推 asdf6630: 我其實覺得魯迪小時候個性怪怪的 07/09 09:46
推 melzard: 你可以把小時候三個字拿掉 07/09 09:47
推 jack710619: 一樓自信點，把小時候拿掉 07/09 09:48
推 siro0207: 因為翻譯問題 日文原文是ジト目 正確翻譯應該要叫做鄙視 07/09 09:49
→ highwayshih: 個性也可以拿掉 07/09 09:50
推 info1994: 其實覺得也拿掉 07/09 09:50
→ siro0207: 眼 跟兇惡沒有關係 就只是有著不滿的眼神而已 07/09 09:51
推 denny8437: ジト目屬性明明超讚的 07/09 09:52
推 haseyo25: 也能講眼神無奈，下垂 07/09 09:53
推 sealwow: 一樓那句話可以拿掉的拿一拿大概剩「魯迪怪怪的」w 07/09 09:56
推 GLUESTICK: 魔法大學被整 工作四處碰壁 眼神差點怎麼了 07/09 10:14
推 MomoSaiko: ジト目 算冷眼吧 07/09 10:17
→ MomoSaiko: 超愛 07/09 10:17
推 Mayfly: 考慮到魯迪當時大門不敢出的精神狀態，看誰都眼神凶惡吧 07/09 10:29
推 Arron9397: 他這描述沒啥問題 07/09 10:49
推 HarukaJ: ジト目好像有看過翻譯叫上吊眼的 但超級難聽的 07/09 10:58
→ HarukaJ: 這種的我一律稱作臭臉酪梨 07/09 10:59
→ Arron9397: 三白眼嗎 反正總結就是性冷感酪梨 07/09 11:03
→ kurod800: 結屎臉(面)? 07/09 11:40