[FGO] 糖果藤蔓的名字是變體嗎？

[felixr0123 (felixr0123)]

糖果藤蔓
kazuradrop

說是櫻five之一

去掉drop

ka zu ra
把前面 ka zu 互換頭字母
就變成 za ku ra

聽起來很sakura
糖果藤蔓的名字
會是這樣變體來的嗎？

-----
Sent from JPTT on my Xiaomi 25053PC47G.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.38.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1783581678.A.456.html
推 Xration: 作者：…對
→ minoru04: zura janai kazura da
推 senglish86: 我第一時間想到桂
推 AmeNe43189: 笑死真的念起來是桂
→ AT1045: 理論上櫻5應該全是植物名變形啦
→ AT1045: 像糖果藤蔓其實也有另外一個說法其實原型植物是豬籠草但是
居然是豬籠草 那雙六活動 不就是被豬籠草捕食的小蟲了嗎
→ AT1045: 可能中文念起來沒那麼好聽所以沒什麼人用這個譯名(
→ etvalen: DA有影片解釋前半豬籠草後半雪絨花
推 k90145: 不是櫻5，是攘夷志士
※ 編輯: felixr0123 (42.72.38.94 臺灣), 07/09/2026 17:56:37