[活俠] 一位日本住持玩完一周目後的感想

[stevenchiang (RF)]

https://x.com/semimaruP/status/2080192574690902200

GIMINI翻譯：

《活俠傳》一週目通關了。雖然為了享受初見的樂趣完全沒看攻略，最後卻被迫踩到
Bad Ending（壞結局）。到底該為「花了 15～20 小時讀完全程最後竟然給我看這個？！
」而氣到炸毛，還是該對它堪比「超越《月姬》、次於《Fate/stay night》」般龐大的
文本量與分支結構由衷佩服地喊一聲「佩服佩服！」呢……。

以獨立遊戲的價格來說，這個體量確實驚人，但很多時間並非花在純粹的文本閱讀上。加
上要避免重要事件或日常養成的負面狀態，存檔資料不斷膨脹，存檔位卻不夠用、非常難
管理。

雖然系統上確實有些待改善之處，但整體完成度可說是無可挑剔。然而，它不像《老虎道
場》那樣只是單純選錯選項的死路結局，而是取決於能力值的培育，導致路線一旦偏離就
很難挽回，目前也沒有提供能輕鬆周回（多周目）的環境。

想到陪它走到最後居然是這種結局……究竟該覺得極度火大，還是該當作武俠小說的獨特
風味呢？如果是上班族的話，大概會推薦初見就直接看著攻略玩吧；學生和時間充裕的人
倒是可以深深沉溺進去。

說到底，這遊戲連選擇劇情分支都跟養成能力掛鉤，因此一週目往往會變成用來熟悉遊戲
機制的「廢牌局」，就看玩家能不能接受這一點了。

還有，每次被中華傳統必殺技「讒言、誣告」決定生死的時候，真的會令人非常不爽。而
在沒能享受到任何爽快感就結束的情況下，只會留下滿腹的火大與不快。明明平時的行動
骰子都有「逆天改命（重骰）」機制，到了關鍵的分支節點卻不給重骰（修正值取決於好
感度或能力值等），這種半強迫式的路線推進，讓人無法單純靠讀檔重讀，而是必須將整
套養成方針打掉重練，這點真的很折磨。

雖然順手回收了附近幾個看起來能拿到的結局，但接下來到底該怎麼辦，確實讓人挺煩惱
的。因為它稍微脫離了常見多結局遊戲的既定套路，所以很難讓人心甘情願地喊出「好勒
！來跑下一周目吧！」。

總結來說，雖然這是一部名作，但如果是習慣日系多結局遊戲的人，可能會覺得它總是搔
不到癢處。如果時間不充裕，建議還是邊看攻略邊玩比較穩妥；就算想追求成就感，至少
也最好先去查一下各種武學秘笈的提升屬性。

唉，雖然讓人火冒三丈成這樣，但既然存在著好結局，那它無疑還是一部名作……是一部
名作沒錯，但真的讓人超級火大啊！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

https://x.com/semimaruP/status/2080195513186718088

差點沒讓人氣炸這一點，該說真不愧是中華系遊戲展現出的「真本事」嗎？
-----------------------------------------------------------------

他昨天的發文看起來是已經觀望活俠很久了，有日文MOD終於可以玩了

https://x.com/semimaruP/status/2079765331426324505

原本因為不支援日文而被我封存的《活俠傳》，託非官方日文 MOD 的福終於能玩了。不
得不說，被形容成「武俠版 Yaruo 串（やる男スレ）*」確實相當貼切。

不過話說回來，這部作品除了龐大的文本量之外，還融入了許多中國古典典故，那種排山
倒海而來的漢字奔流，對不習慣的人來說門檻恐怕蠻高的。但就像小時候聽到：

「吾乃東勝神洲傲來國花果山水簾洞美猴王！齊天大聖孫悟空是也！」

這種雖然半懂不懂、卻覺得「哇，太酷了吧！」的口號，進而自然而然親近了傳統文化的
感覺一樣——這是一款能讓人找回那種童年體驗的遊戲，絕對非常值得一讀。

----------------------------------------------------------------------

似乎對好感度或能力值會影響路線這點不太滿意啊

不過一周目沒看攻略所以只打到慷慨就義結局

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.78.165 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1784795409.A.FA4.html
※ 編輯: stevenchiang (36.231.78.165 臺灣), 07/23/2026 16:32:33
→ gaym19: 福蘊本人 登入
推 wommow: 有刷到 原來是住持
推 hank81177: 看來真的很氣
推 zxlt3722: 住持這麼簡單就火大沒問題嗎
畢竟應該是世襲制的

→ thesonofevil: 怎麼不是最後暗器 慷慨就義是啥條件來著
推 wedman: 佛也發火
→ Scarlett888: 住持..？！
推 CrazyLord: ...住持有毛能炸嗎(X
推 ithil1: 沒摸到瑞笙就是慷慨就義
→ whatthejoke: 前面就被打倒
推 gaym19: 沒碰到瑞笙就是慷慨就義
→ ithil1: 可能團戰滅掉或抽到萬里鵬然後不到50%血
→ gaym19: 打輸瑞笙就是最後暗器
噓 q34355997: 想罵糞作又不敢 cc
推 Mark40304: 看得出來很氣
推 dsa3717: 黃金福韞
→ gaym19: 團戰滅掉 前面先鋒打輸 打鳥人血低於50%存活
推 AdmiralAdudu: 大概他的時間真的很有限吧 才會是這樣的感想
沒吧，他文中有說如果是上班族就建議看攻略，可見他應該時間比較多，所以不看
攻略慢慢摸

→ gaym19: 這些都會進慷慨
→ a12073311: 沒到瑞笙就是慷慨 滅門西武都一樣
→ a12073311: 而且每個慷慨都是不同文本
→ gaym19: 鳥人血低於50% 他會說你不構成威脅而且要死了
※ 編輯: stevenchiang (36.231.78.165 臺灣), 07/23/2026 16:36:09
→ gaym19: 然後就走掉放生你 接著慷慨
→ whatthejoke: 怎麼有黑仔又在通靈了
推 pgame3: 上金漆吧住持
→ a12073311: 有結緣的會更難過
→ pgame3: 大概真的很忙
推 marx93521: 住持嘴力都這麼高的嗎
推 jeff666: 佛也發火
→ gaym19: 然後就是單身慷慨或是女角差分
推 HERJORDAN: 我記得日本的和尚是單純的工作，住持不曉得是不是也是
→ gaym19: 主持是世襲制 而且要受訓
→ gaym19: 然後人生基本就被綁住 所以越來越少人願意接
→ jqs8ah5ar: 大師你著相了
→ felixr0123: 他是不是不知道可以按ctrl快轉看過的劇情
→ gaym19: 前幾天的新聞 日本一個和尚嫌太累放火燒寺
推 ASAKU581: 佛也發火
→ gaym19: 恩仇的盡頭.jpg
→ stanley86300: 真 佛也發火
推 gm3252: 住持怎麼感覺比一般人還沒耐心
推 qazw222: 他們的住持就廟公吧
推 jim352261: 蟬丸p nico老人
推 scott032: 容易火大的和尚，遊戲中不就有
→ jim352261: 感覺是把活俠當成傳統fate那種選選項的電子小說在玩了
→ jim352261: 只能說打開方式不對
推 gargoyles: 佛也發火
→ stevenchiang: 應該是要當成實況野球來玩
推 u950027: 神罰
推 AdmiralAdudu: 這款就美少女夢工廠啊 跟FSN比就是搞錯了
推 peteru4: 這已經是改良過的，蟬丸p如果玩到初版會怎樣
推 max0407: 他看起来有一點變金了
推 ioylye: BGM:最崎嶇的路   台詞:阿彌陀佛 阿彌陀佛
推 engelba: 看來是個不能接受壞結局的碰友耶
推 KnightVald: 哼哼，一周目野心就那麼大
推 Tomberd: 所以文字冒險的類型就很看人，何況這種多線型的
→ Tomberd: 然後上金漆吧，你很急
→ hdd60311: 這個感想感覺就是只喜歡爽快見不得任何BE的啊，只能說
→ hdd60311: 跟活俠的打開方式不合
推 shoube: 壞結局也是一種體驗，這部作品就是刻意設計要跑多周目的
→ shoube: 很多RPG作品都有多周目的機制，但有時候顯得可有可無
推 walkingwh: 一周目火大就對了
推 undeadmask: 才一周目根本還早
→ shoube: 活俠傳感覺就是一定要跑多周目，才能夠完整體驗這個遊戲
→ undeadmask: 一週目實際進度條有沒有30%
→ as2s2ss2s: 蟬丸P蠻有名的吧，他還會樂器
→ funami087: 玩習慣爽game了吧
推 gundriver: 身為出家人怎麼動不動就火大，修行不夠喔
推 AdmiralAdudu: 何況 他沒玩過想一周目BE的遊戲嗎 啊不然是不是要
→ AdmiralAdudu: 玩魔女審判一周目玩到氣炸
→ kululualex: 大概就是「玩個遊戲跳脫俗世結果還是被迫帶入現實」那
→ kululualex: 種感覺吧，能懂，但相對的打出好結局時的感動也會加分
→ kululualex: 。
推 doom109: 如果他有玩到最後暗器應該不會那麼氣吧
推 astinky: 魔女審判不要跳掉流程的話算很明確有二周目，應該不會吧
→ xxxzxcvb: 看來不知道有ctrl能輕鬆周回
→ mealoop: 怒敲鐘
推 ioylye: 看回應他剛剛知道可以ctrl..
推 newtypeL9: 第一輪就真的是要這樣才對 氣到想棄遊戲 但是又忍不住
推 zycamx: 玩到氣炸也不簡單
→ newtypeL9: 想玩第二輪看好結局
→ newtypeL9: 我現在能這麼灑脫看這款遊戲 是因為我已經玩過好結局了
→ newtypeL9: 第一次被圍毆然後滅門時真的鬱到不行
推 Tomberd: 其實也正常，多數不看攻略第一輪走暗器感概太深，然後就
→ Tomberd: 開啟多輪逆推了
推 Ncode: 爽 他現在這種感受之後玩才會更開心
→ DreamsInWind: 玩到BE會不爽可以理解吧XD
推 newtypeL9: 第二輪會出現一堆白字 很難Ctrl
推 PSP1234: 還以為會提到佛教關係的事 結果都沒有w
推 Haruna1998: 比肩月姬 FSN嗎！那確實很猛了
→ DreamsInWind: 4.5萬追蹤願意po一篇這麼長的心得幫曝光很好啊
推 venroxas: 越不爽才是對的 下輪好結局會爽度加倍
推 PSP1234: 他玩過很多老作品 應該不會不知道一些galgame常識就是了
推 ioylye: 我覺得他心得蠻好的阿 很有條理
推 bloodsea: 其實講的滿有道理，路線達成條件與能力掛勾有時真的頗
→ bloodsea: 無力
※ 編輯: stevenchiang (36.231.78.165 臺灣), 07/23/2026 17:10:47
→ bloodsea: 而第一輪就不爽了不見得就會想玩第二輪
推 chichung: 慷慨就義被多打一真的很氣 明明單挑都能贏
→ bloodsea: 雖然很多人會說第一輪就該這樣的，但第一輪是爽結局後
→ bloodsea: 續才回收壞結局的人與一開始就看攻略玩的人還是更多吧
推 webberfun: 佛也發火w
→ h75311418: 他應該玩看看初版，而且怕被雷到不想看攻略又抱怨壞結
→ h75311418: 局毛很多= =
推 newtypeL9: 第一輪不想被雷很正常 如果他氣完會再去玩第二輪拚GE
→ newtypeL9: 那代表活俠傳適合他 可能第二輪後還會繼續跑各女角線
→ newtypeL9: 如果真的氣到再也不玩 就是跟這個遊戲沒緣了
→ mealoop: https://www.nicovideo.jp/watch/sm45783663
→ stevenchiang: 看他昨天的發文應該是會繼續玩啦,畢竟期待已久
→ mealoop: Nico老人惹 貼一下最近ㄉ作品
推 masamune1019: 福蘊本人
→ hsiehhsing: 發火的鏡子嗎
推 Strasburg: 第二輪終於打贏了 進入唐門暗器結局 就此刪檔退圈
推 desti23: 佛也發火
推 arcanite: 佛都有火
→ xo1100: 氣到變釋明了
推 alpho: 老實講還挺中肯的
推 jawbone: 被提醒了才知道有ctrl他真有玩過月姬fsn或galgame嗎
→ doom109: 等他跑完第二輪評價逆轉XD
推 ioylye: 說不定是滑鼠按好按滿的類型阿..
推 abyss5566: 我現在才知道ctrl(遮臉 遊戲裡有寫嗎
推 scotttomlee: 一周目正常來玩，應該很難玩出GE就是，還有FSN文本真
→ scotttomlee: 的又比活俠大嗎？
→ scotttomlee: ctrl算是文字遊戲類通常會設計的，只是少玩的確實也
→ scotttomlee: 可能不知道
噓 kobaryo: 開始挑玩家毛病了 果然批不得
推 SivaChen: 我發售當天晚上玩完一周目也是慷慨就義，死在被圍毆致死
推 jack0123nj: 他是不是不知道重骰可以改區間
→ Rothax: 其實我覺得很多地方講的很中肯啊
→ Rothax: 我第一輪跑慷慨就義時也是有點生氣
→ Rothax: 雖然馬上就開始跑第二輪了
→ Rothax: 另外以這麼龐大的文本量來說
→ Rothax: 存檔格子確實不太夠用
→ Rothax: 不然就是給個命名存檔的功能也不錯
推 Feeng: Nico老人應該都認識他 他的作品都很有趣
推 yyykk: 第一輪有多不爽，第二輪就有多爽 XDDD
→ yyykk: 只要能夠撐到第二輪，大多數的人評價都能谷底反彈www
→ yyykk: 存檔格子不夠用是真的，每個存檔還要能上註解才好XD
推 SivaChen: 我覺得玩完一周目後，都可以推人使用骰子大師（
推 e2c4o6: 住持你快變金色的了ww
推 et310: 住持……不知道他看到福韞論法會怎麼想
推 CTUST: 因為，這就是人生，人生不能重來
推 zizc06719: 這感想ok吧
推 CactusFlower: 主持先生 你哪來的毛
推 REDF: 一周目滅門的確就是佛也發火
推 shirokase: 不是，月姬跟F/N有龐大的支線分支...？
推 PDbear: 中華傳統必殺技 笑死
推 rronbang: 慷愷就義？ 那修改器改一下很快
推 syuu: 主要也是新玩家不會知道那些關鍵時間點前要先額外存檔，走
→ syuu: 完其中一個結局再回那存檔走另一個結局，所以就只能直接第二
→ syuu: 輪，自然會覺得火
推 SivaChen: 我覺得他會拿月姬跟F/N舉例，應該是還沒深刻體會活俠“
→ SivaChen: 白字”有多恐怖ww
推 SCLPAL: 會氣到還俗嗎？
推 ren740719: 根據能力或好感度對擲骰結果做調整還蠻正常的吧
推 ChikanDesu: 確實是 有時候到關鍵事件發現沒進路線就會好一陣子懶
→ ChikanDesu: 得玩了
推 wulouise: 我覺得要給一點機會熬到最後的暗器，體驗更痛
推 srewq: 第一輪玩到結緣小師妹+慷慨赴義，超難過的。
推 RandyOrlando: 我佛你
→ hdd60311: 看他接著二周目發的抱怨貼文老實說有種跟遊戲八字不合
→ hdd60311: 只是勉強自己在玩的fu欸