[閒聊] 菲爾茲獎得主鄧煜：百合美好溫暖又美麗

[ChikuwaM (翻譯竹輪)]

數學界最高榮譽，2026年菲爾茲獎得主之一

來自中國的鄧煜，因解決了隨機數據問題與波動力學方程中的重大難題
於 2026 年獲頒數學界菲爾茲獎。

昨天量子雜誌刊登了一篇專訪鄧煜的報導，其中談到百合作品帶給他的力量
報導來源：https://reurl.cc/WzXrae

以下是英文原文與中文翻譯

 “I remember him at Courant. He was always holding a manga,”
 said Jalal Shatah, a professor there who formerly chaired the math department.

「我記得他在柯朗數學科學研究所（Courant）的時候，他手裡總是拿著一本漫畫，」
該研究所的前數學系主任賈拉爾·沙塔（Jalal Shatah）教授回憶道。

Deng particularly liked stories about deep friendship and romance and found
himself drawn to a genre known as yuri, which focuses on those kinds of
relationships between women — stories that “feel nice and warm and beautiful
,” as he put it.

鄧煜特別喜歡關於深厚友誼與愛情的浪漫故事
並發現自己被一種稱為「百合」（yuri）
的類型所吸引，這類作品聚焦於女性之間的這類情感關係
正如他所說，這些故事「感覺美好、溫暖且美麗」。

 They helped him be kinder to himself, “more comfortable with life.”
這些作品幫助他學會對自己更加寬容，讓他在生活中感到「更加自在」。

https://i.meee.com.tw/CUJe9AX.png
https://i.meee.com.tw/VAypMKd.png

至於他為何會尋求慰藉，主要是發現沒辦法在
「隨機數據問題（random data problem）」上取得進展
因為當時的數學工具根本不足以解決該問題

一句話簡評鄧煜對百合作品的看法：
https://i.meee.com.tw/XQafNJM.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.234.181 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1784876499.A.82A.html
推 fuhu66: 勝者的早餐
※ 編輯: ChikuwaM (111.71.102.57 臺灣), 07/24/2026 15:03:29
推 jeff666: 百合好吃 百合很好吃
推 SSIKLO: 很好吃，百合很好吃
推 vhik4596: 懂吃，百合美味
推 a554083: 偉大
推 doremon1293: 百合 好吃
推 OldYuanshen: 鄧大師花多少讓時代雜誌選擇登出這份稿的
這是量子雜誌拉 不是時代雜誌哈哈
推 Arron9397: 現在是人家要搶著訪問他
→ jeff666: 鄧煜：我一輩子研究數學就不能享受享受嗎
其實是他研究遇到瓶頸 然後百合給他了慰藉
※ 編輯: ChikuwaM (111.71.102.57 臺灣), 07/24/2026 15:08:08
推 peterw: 百合救世界
推 OldYuanshen: 笑死 我看錯了
→ Y1999: 百合好吃
→ BDroach: 看到圖笑出來
→ OldYuanshen: 我不是在質疑人家受訪的資格
→ OldYuanshen: 我只是覺得訪問直接寫出yuuri很酷
推 Galois123: 勝者的早餐.jpg
推 fish770130: https://i.imgur.com/ygPFInZ.jpeg 還是艦C老提督
→ necrophagist: 笑死
推 zycamx: 百合香又美味
→ class21535: 這兩個得主二次元濃度都很高
→ Y1999: 艦C玩家難怪抗壓拉滿
推 TeamFrotress: https://i.imgur.com/2kl1TBf.jpeg
推 bloodruru: 百合就是香
→ CactusFlower: 馬克杯wwwww
推 AdventurerCC: 竟然還採訪這件事www
推 efkfkp: 百合好吃
推 crayon1988: 勝者的早餐
→ YaLingYin: 百合 東方 香
推 knml: 要得獎，先進二次元薰陶一下
推 hankiwi: 靈夢和愛麗絲！我東
推 schiffer: 我懂，我碩論也是邊看百合邊生出來的XDD
推 yeldnats:  百合 東方
推 jkok103427: https://meee.com.tw/FfZIYJk
推 jeremy7986: 我東進
推 iwinlottery: https://i.imgur.com/UMjXYHy.jpeg
推 akway: 確實
→ ice76824: 勝者的早餐
推 qazw222: 美味
→ viper9709: 勝者的早餐
推 noname912301: https://i.imgur.com/zYNa4Q8.jpeg
推 EsoogM: 早餐老饕
推 littlewh1t3: 勝者的早餐
推 inte629l: 真的 尤其碩論的時候QQ
→ inte629l: 記得王虹和鄧煜北大app頭貼都二次元w
推 ases60909: 勝者的早餐