看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
SEGA的 日本黑幫生活遊戲 人中之龍 設定在東京都中的虛構地區 神室町 如果地點改到西門町 要叫什麼之龍? --
tonyian: 誠品不就是蔦屋書店的的低配版嗎? 況且 27.247.5.55 05/05 09:26
tonyian: 他是“致敬”蔦屋起家的吧27.247.5.55 05/05 09:26
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.100.37.243 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1785898598.A.277.html
SinPerson: 說得好像人中是個地點的樣子 08/05 10:57
tsunamimk2: 明明是“像龍一樣" 08/05 10:59
Xpwa563704ju: 應該是改"之人"這段吧 08/05 10:59
Xpwa563704ju: 等等"之龍"啦 08/05 11:00
angel6502: 標題其實和地名完全無關就是了 08/05 11:00
drwsb: 跑去九州叫鈴木太一 跑來西門就叫馬志豪吧 08/05 11:03
SinPerson: 改之龍,那要符合台味,要改人中太淺嗎 08/05 11:03
fire124: 違停之龍 08/05 11:07
BOARAY: 廢文之龍 08/05 11:11
hayate65536: 默娘之龍 08/05 11:17
akles111: 還是人中之龍,他又不是只有某地才能當ww 08/05 11:17
myhome6206: 現在應該是甲甲之龍 08/05 11:26
nightcrow: 原來是鼻子跟嘴唇間之龍 08/05 11:31
pili0123: 西街老年 08/05 11:31
cor1os: 桐生又不是叫神室町之龍 -.- 08/05 11:40
leeberty: 用台灣國語把“之”唸的像“基”就好了 08/05 11:50
kof78225: 馬一桐 08/05 11:55
hanainori: 遊戲舞台都改幾次了哪次有改遊戲名 08/05 12:12
sunways: 小遊戲要有攤販跑給警察追的賽車遊戲 08/05 12:16
nakomone: 西街惡人王 08/05 12:20
qwe854557: 改到夏威夷也是人中之龍呀 08/05 12:25
whoisme2973: 小學沒學國文? 08/05 12:26
gn02218236: 鄭芝龍 08/05 13:39