作者kons (kons)
看板C_Chat
標題Re: [活俠] 角色大多只有名沒有字?
時間Tue Aug 25 14:57:14 2026
※ 引述《asdf6630 (asdf6630)》之銘言:
: 印象中,中國古代人除了姓、名之外,還會有個字,比如蘇軾字子瞻、文雲森字天祥。
: 但活俠傳的人物,我印象中好像都沒有字,這是為了貼近現代玩家的生活嗎?還是江湖草莽沒有字很合理?
有沒有一種可能,成年取字是士人、大家族門閥等的「專利」?
一般農夫市井小民,可能連大字都不識幾個,一般人取名就叫二花、大黃、小牛、狗兒。
沒文化也不可能找典故,就從身邊的事物取名而已。
甚至很多都只接用數字取名。
像徐六娘、朱七姊、張三丰(誤)....
就像朱元璋,原名重八,就是八八意思,沒特殊含義,據傳是出生時父母年齡合計88。
然後朱元璋的爸爸叫朱五四.....
https://i.meee.com.tw/zHcLrOC.png
一般庶民,連名字都取的這麼隨便了,怎麼可能成年了還特地取字。
江湖人士大多也都是如此吧,
主要角色裡面,應該也就南宮家的人會取字吧。
--
至今我仍然深深相信,我是個
帥哥,不過是
量子力學定義中的
帥哥。
當沒人觀測我的時候,我肯定是全地球最帥的男人。
Line:kons0815
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.220.173.191 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1787641042.A.1C1.html
推 limbra: 三師兄、上官家應該也有 08/25 15:00
推 asdf6630: 謝謝回文! 08/25 15:01
推 xxxzxcvb: 還有額頭吧 08/25 15:25
→ kons: 古代女子很少取字吧,像李清照就沒有 08/25 15:32
推 fuhsi: 神鵰中楊過字改之也沒有人會叫他的字啊 08/25 15:52
→ kons: 我猜主要是郭靖希望他念書不習武吧,所以才學士人取字 08/25 15:56
→ kons: 哪知道楊過最後變成江湖行動賀爾蒙 08/25 15:57
推 huang19898: 應該沒那麼複雜 沒身份限制但就到沒那個文化水準就不 08/25 15:59
→ huang19898: 會想那些 08/25 15:59