作者laptic (嶼天聖林)
看板C_Chat
標題[終末地] 「雪淞幽夢」版本更新說明
時間Wed Sep 2 09:24:59 2026
資料來源:
https://endfield.gryphline.com/zh-tw/news/5208
(以下節錄;經人工智慧提取)
https://pbs.twimg.com/media/HRHwNX3aYAAKRYd.jpg

穿過雪與霧,進入幽暗深林和漫長的夢。
■ 採購中心更新
・開放「協議通行證·幽林」,「雪淞幽夢」版本期間,管理員可在「協議通行證」中
獲得武庫工程師列出的各類支援。每期協議通行證開啟時,將預設解鎖「基礎配給」
。提升通行證等級,可獲得【基礎尋訪憑證】【嵌晶玉】【兌換驚喜箱】【培養材料
】等獎勵。
・【採購中心 - 組合包】新增【協議源流組合包】【冬獵尋訪組合包】;【特惠武庫
配額包】可購買次數更新。
*更多組合包及相關詳細說明,請前往遊戲內【採購中心 - 組合包】查看。
■ 集成工業系統
・「武陵」地區建設等級上限提升;「武陵 - 應龍關」據點「盈天台建設站」等級上
限提升。
・新增【連續擺放】功能:在擺放設備、裝飾物品或田塊時,可自由開關【連續擺放】
功能。開啟後,只要背包中有對應物品,即可連續確認擺放,不會退出建造狀態。
■ 系統
・新增【培養總覽】功能:可在【幹員 - 培養總覽】介面統一查看已持有、未持有及
前瞻的幹員和武器,將幹員與武器培養至不同期望目標時所需的資源,以及目前持有
的資源數量。對於前瞻幹員的推薦武器,還可預覽其完美搭配基質,並直接加入基質
願望清單。
・【塔晶集換】更新兌換內容,新增部分【隨身裝置】、【裝飾物品】、【拍照動作】
、【唱片】等物品。
・新增【隱藏介面】功能,在劇情對話中可隱藏按鈕提示與對話文字,並支援與自動播
放同時開啟。
・新增部分玩法長時間未參與時的提示功能,可快速回顧對應玩法規則。
・關卡結算新增挑戰計時:部分關卡結算介面將新增顯示通關耗時。
・「戰爭迴響」關卡選擇介面新增榮勛獎勵已領取相關系統提示。
■ 其他
・新增部分【幹員教學】、【能量淤積點】、【危境碎片】、【NPC】、【蝕刻章】、
【名片主題】、【頭像】、【頭像框】、【濾鏡】、【貼紙】、【消耗品】、【材料
】、【理智藥劑】、【百科條目】、【情報檔案】、【裝飾物品】、【唱片】、【拍
照動作】、【地區醚質提交階段】等內容,將隨管理員的進度逐漸解鎖。
・新增全新裝備套裝【險關】,裝備套裝【集成實訓】【潮湧】【長息】新增部分裝備
部件。
▼//優化與調整
■ 任務
・優化了探索任務「拍攝巨獸心臟」的地點指引。
■ 活動及玩法
・優化了「選劍演武」玩法中,部分系統提示的表述。
■ 集成工業系統
・優化了【操作多個】框選體驗:在大量選取模式下框選區域新建藍圖時,若框選設備
數量超出藍圖可儲存上限,介面將即時顯示目前所框選設備數量與藍圖可儲存的設備
數量上限。
■ 語音語言及音效
・優化了6星幹員【訣】和【梨諾】部分動作的語音表現效果。
・優化了4星幹員【埃特拉】檔案中的部分語音。
■ 系統
・調整了【特許尋訪憑證】的物品描述及對應的使用範圍。物品描述同步更新為:「終
末地工業內部憑證,可用於「特許尋訪」、「重構尋訪」中尋訪1次。」同時,【特
許尋訪憑證】現可用於「特許尋訪」與「重構尋訪」。
・調整了名片主題展示:好友列表中名片背景圖的顯示範圍擴大,使名片主題呈現得更
加完整。
・優化了會客室線索操作:新增【快速填入】功能,當會客室中有線索可填入時,將顯
示【快速填入】按鈕,點擊後可自動填入所有可填入的線索。新增【快速贈予重複線
索】功能,自有線索庫中同一線索超過2條時,可一鍵批量贈予需要的好友。
・優化了幹員送禮體驗:若幹員的信賴值已滿,仍可繼續贈送禮物,完成送禮相關任務
・優化了蝕刻章瀏覽體驗:在【光榮之路 - 蝕刻章圖鑑】及【光榮之路 - 編輯 - 加
入已獲得的蝕刻章】介面瀏覽蝕刻章時,分類頁籤將根據瀏覽進度自動切換。
・雪天材質表現強化:角色及部分工業設備、裝飾物品等在雪中的材質細節將更加豐富
,雪花附著與積雪表現更為真實,進一步提升冰雪場景下的沉浸感。
・優化了特定情況下,從控制器模式切換回鍵鼠模式時的體驗。
■ 其他
・部分關卡體驗優化:進入「戰爭迴響」的難度選擇介面後,可直接切換關卡,無需返
回關卡選擇介面。通關「戰爭迴響」與「影拓豐碑」關卡後,返回關卡選擇介面將不
再觸發載入畫面,操作更加流暢。
・優化了完成關卡後,返回關卡列表時的難度選擇邏輯。
・優化了部分角色在雨天環境下的表現效果。
・優化了部分介面的顯示效果、特效表現、互動邏輯。
・優化了部分幹員檔案中的文本表述。
・優化了6星武器【四二式·肅陣】、【聯結點】、【燈火使命】、【鍍紅祝福】、【
赤纓】、【落草】、【J.E.T.】、【楔子】、【負山】、【赫拉芬格】、5星武器【
O.B.J.重荷】、【探驪】的部分武器技能效果描述文本,不影響實際效果。
・優化了部分任務的指引文本。
・優化了部分劇情文本。
・優化了協議通行證部分任務描述文本及介面UI文本。
・優化了部分活動的說明文本。
・武陵地區 - 北部禁區地點名稱「幽台試驗場」調整為「幽台實驗場」。
・優化了部分蝕刻章獲得方式與鍍層方式的說明文本。
・根據實際遊戲表現,優化了部分道具名稱及相關說明文本。
・優化了部分介面操作提示文本。
・優化了部分留聲機曲目名稱。
・優化了部分功能指引文本。
▼//問題修復
■ 任務
・修復了特定情況下,幹員敘事任務中無法正常替換試用幹員的問題。
・修復了特定情況下,追蹤需打開【Baker】的任務時,無法正常前往【Baker】介面的
問題。
・修復了部分任務流程中,特定情況下編入試用編隊的自有幹員會異常變回試用幹員的
問題。
■ 戰鬥
・修復了特定情況下,6星幹員【訣】處於「陣訣·智」形態時,透過特定操作有可能
導致在施放【戰技】後,技力返還及傷害異常的問題。
・修復了6星幹員【梨諾】施放戰技初次命中敵人時,打斷敵人蓄力狀態次數異常的問
題。
・修復了部分情況下,特定操作有可能導致連攜技無法正確觸發的問題。
・修復了「向淵行」版本更新後,攜帶效果為回復終結技能量的戰術物品時進入部分關
卡時,特定情況下有可能異常消耗該類戰術物品的問題。
■ 活動及玩法
・修復了使用控制器體驗遊戲時,特定情況下「危境再現」介面中部分圖示顯示異常的
問題。
・修復了特定情況下,「選劍演武」玩法中部分特效異常不顯示的問題。
■ 語音語言及音效
・修復了特定情況下,6星幹員【訣】和【卡繆】衝刺動作結束後,部分音效異常未消
失的問題。
■ 系統
・修復了特定情況下,使用【拍照】功能拖動角色後,部分關卡無法正常繼續推進的問
題。
・修復了特定情況下,【地圖 - 其他地圖追蹤中……】未顯示自訂標記名稱的問題。
■ 其他
・修復了特定情況下,在「武陵 - 首墩 - 湖心島」特定範圍內部分畫面異常閃爍的問
題。
--
「雪天」材質... 應該是新功能才對 (?)
--
救いのない夜が、諦めていく朝が、何度も通り過ぎてゆく
無惨についた事故の後残された、灯火揺れた
いつか全てが壊れても、何の為?誰の為に?
答えはなく運命は終幕を辿る、生命とシンクロしても星を繋ぐよ
囁くように歌う、祈るように歌う……
https://i.imgur.com/wFxDOmR.jpg ——ReoNa《Untitled World》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.219.23 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1788312303.A.3CA.html
噓 john701966: 現在連洗文都嫌懶了直接用AI節錄喔? 09/02 09:28