→ Kust: 這就是日文 09/15 13:09
推 attacksoil: 訓讀 09/15 13:10
推 qd6590: 日文 有趣吧 09/15 13:10
→ shihpoyen: 音讀和訓讀的差異 09/15 13:10
推 Dirgo: 可能是太喜歡中國了 09/15 13:10
推 lolicon: 原神： 09/15 13:11
→ RX11: 人神要攤牌的時候會把自己變高 人稱高金生(X 09/15 13:11
推 Augustus5: 你知道日文有音讀跟訓讀嗎 09/15 13:11
→ Grillfish: 你說的對 但這是日文 09/15 13:11
推 silk10268: 原神 09/15 13:12
推 windfeather: 約束勝利之劍，為何是念Excalibur 09/15 13:12
推 ayubabbit: 人神啟動 09/15 13:12
→ Yachinolate: 英文版是用man-god跟human-god來區別 09/15 13:13
推 wsx89589468: 示意圖是神人 09/15 13:13
→ killme323: 日文 09/15 13:13
推 s055117: 簡單來說 人神JinShin 是一個詞要一起唸 人hito神kami 09/15 13:15
→ s055117: 是字 可以分開唸 09/15 13:15
→ carkyoing: 下一篇：大谷翔平為什麼不念作tobu taira 09/15 13:18
推 SiriusCH: 會不會是玩梗，實際上是《真神》？這種惡趣味很像他 09/15 13:19
推 keerily: JinShin，啟動 09/15 13:19
推 e2c4o6: 不然念皮卡丘 09/15 13:20
→ cuzuto: 漢文阿，比較高貴 09/15 13:20
推 Arron9397: 狗金生 09/15 13:21
推 sss870192: GaoJhinshin 09/15 13:22
推 jackie1115: 你這樣講我才想到，人神該不會也是轉生者吧？ 09/15 13:23
推 w6766fhj94: GaoJhinshin 09/15 13:25
推 bobby4755: 日文很自由的 唸human god也行 09/15 13:25
→ devan35783: 藍莓、草莓的一般日文也是唸Blueberry 跟Ichigo啊 09/15 13:26
推 furret: 在日本 同樣的漢字姓氏 讀音可能好幾種 09/15 13:27
推 quick511413: 本來唸人神 後面改唸人神 是有原因的 09/15 13:27
推 usoko: 訓讀跟音讀的差別 題外話龍神也是音讀 所以人神特別用訓讀 09/15 13:28
→ usoko: 稱自己是別有意圖 09/15 13:28
→ laughingXD: 住社宅被救世主定位到 09/15 13:32
推 KyHZ56: 金生明明念jinsei 09/15 13:36
推 bpq302302: 高金生 09/15 13:39
→ aegius1r: 因為にんしん不好聽(x 09/15 13:39
推 wsxwsx77889: 兩種念法都是正確的 09/15 13:39
推 sai007788: 也有念jinsinn的 09/15 13:39
→ quick511413: 這集也有提到本來叫jinshih 但後來自稱hitogami 這 09/15 13:41
→ quick511413: 中間有點事情發生 所以變了 09/15 13:41
推 ChikanDesu: 就是要強調有個偽物取代了本來的神而已 不用太糾結 09/15 13:42
推 lcw33242976: 因為不是同一個人物 09/15 13:43
→ poggssi: 日文本來就有音讀跟訓讀 09/15 13:43
推 zipupup: 暗示這人神並不是原本的人神 09/15 13:44
推 Hsuaaaanlala: 你要念皮卡丘也可以 09/15 13:44
推 pearnidca: 金生 09/15 13:44
推 shoederl: 龍神當初會甜甜圈魯迪，就是魯迪唸出只有見過他才會知道 09/15 13:45
→ shoederl: 的讀法 09/15 13:45
推 Krishna: 難道你原神都唸haragami嗎 09/15 13:45
推 dolphintail: 那是世界也有音讀跟訓讀喔 09/15 13:46
推 kanoka: 怎麼有噁心圖片啊我去 09/15 13:48
推 syk1104: 我以為是台語咧 09/15 13:52
推 tym7482: 你自己寫一本爽要怎麼念都行 09/15 13:53
噓 zero3433666: 哈哈 09/15 13:54
推 balabala56: 禽牲 09/15 13:58
推 jawbone: 在龍神昔話才解開的伏筆 原本的人神用jinshin 09/15 14:04
推 Titans: 漫畫浪人劍客主角一開始叫武藏(Takezou)，後面才改武藏(Mu 09/15 14:04
→ Titans: sashi) 09/15 14:04
推 lslayer: 因為作者爽阿 09/15 14:08
推 kimokimocom: 你喜歡也可以唸成ヒューマン ゴッド 09/15 14:12
→ kimokimocom: 要不然也可以寫作人神念作バカ 09/15 14:13
推 MrJB: 日文 人奇吧 09/15 14:16
→ MrJB: 神 09/15 14:16
推 qk3380888: Jinshin 啟動 09/15 14:20
推 nick77542134: 我懷疑這篇文章只是想臭羅傑 09/15 14:27
推 deepelves: 狗京生 09/15 14:28
推 AirO0264400: 不考試都不是問題的問題 09/15 15:08