[檢舉] KotoriCute 4-7

[bear701107 (熊)]

一、檢舉看板

    C_Chat

二、違規文章代碼

#1XRtvuR5 (C_Chat)

三、被檢舉人ID

KotoriCute

四、違規內容節錄

作者  KotoriCute (乙醯胺酚)                                     看板  C_Chat 
標題  [Vtub] 虹V Nina Kosaka 說齁禁止coco開英文實況                          
時間  Wed Oct 20 10:27:02 2021                                               

https://i.imgur.com/MSP1v6h.jpg
https://i.imgur.com/UcZD0gu.png

虹EN 三期 Nina Kosaka 之前開全俄語實況提到關於可可的話題


「虹允許我用任何語言實況」
「像可可就被禁止用全英語實況」
「不過可可的聲優在網路上很簡單就能搜到」
聊天室開始洗kson
「對，就是那位」


可能是用俄語實況所以尺度就更OPEN
不過馬上就被懂俄語的人在聊天室英文翻譯



五、違反板規條目

4-7

六、違規說明或佐證

發文者並不熟悉俄語

卻轉發其他論壇不知道真偽度如何的英文翻譯，來片面敘述事件

後續也有文章表示該英文翻譯與原文的出入不小

此舉有利用片面敘述而導致兩間公司粉絲產生紛爭之嫌

因此檢舉4-7

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.247.232 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_ChatBM/M.1634826221.A.DBE.html
推 laptic: 已通知
推 teddy12114: #1XRyag59 (C_Chat)這篇有人請懂俄語
→ teddy12114: 的人翻譯逐字稿 整體跟本篇的內容差
→ teddy12114: 異不大 沒有造謠的問題吧？
推 nanami56: 檢舉者精通俄文？
→ nh507121: 4-7無違規