[ＸＤ] 老宅男的心聲

[kitune (狐)]

http://blog.esuteru.com/archives/9441247.html 懶人包

https://twitter.com/JORI_tw/status/1212482540004470784?s=20

https://pbs.twimg.com/media/ENOacXJVUAE_zPs.jpg

推特主：

我喜歡動漫，也常自稱阿宅
但你問我喜歡哪個角色或聲優，老實說還真難回答啊...


同意
明明只是阿宅卻常被當成偶像聲優廚

--
http://ec2.images-amazon.com/images/I/818lw2IwqNL._AA1500_.jpg
http://i.imgur.com/jhL13Ac.jpg

西部警察wiki https://goo.gl/6iP9Cd

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.228.80 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Question/M.1578126587.A.6B9.html
→ Xavy: 整篇沒提到偶像啊
→ BoXeX: 什麼什麼推是專指聲優嗎  還是角色也可以用
→ Xavy: 你要推作者也行(?
→ kitune: 這個推就很曖昧啊 通常都用在偶像居多
他自己也是說，對角色跟裡面的人沒啥興趣
キャラ・中の人推しにはあまり興味なく

不然這樣翻好了，但已經有點過譯了
※ 編輯: kitune (1.173.228.80 臺灣), 01/04/2020 16:40:26
→ Xavy: 對啊 所以我說跟偶像沒啥關係
→ kitune: 但是我覺得現在的聲優跟偶像差不多了
推 DaBouSer: 連腳色都梅喜番的喔