推 DaBouSer: 那藥腫麼縮 05/06 20:45
→ kitune: 直接貼圖好了 05/06 20:50
推 Yenfu35: 我知道以前美國人會用grass當大麻的隱語，現在變成用weed 05/06 20:58
→ Yenfu35: 啦？@@ 另外，MDMA俗稱「搖頭丸」「快樂丸」或ecstacy。 05/06 21:00
→ kitune: 呼草跟哈草的由來是不是黑話直譯啊 05/06 21:29
推 viper9709: 大麻本來就俗稱草 05/06 23:50
http://yurukuyaru.com/archives/82876528.html 懶人包
https://kotaku.com/stop-saying-weed-when-youre-talking-about-animal-cros-
1843275304
英文好可以自己看
https://livedoor.blogimg.jp/yurukuyaru/imgs/c/3/c3a20bee.jpg
https://livedoor.blogimg.jp/yurukuyaru/imgs/4/e/4e194b71.jpg
總之有人在社群網站上貼了這兩張圖
呼籲玩家們別在臉書上說要買賣草”weed”跟”trade”
臉書不只會砍文，還會當成是你在買賣大麻
然後裡面有個NPC角色叫做Molly
也會被臉書判定是毒品MDMA被刪文並註記
笑了
可我覺得動森跟毒品差不多
都是越陷越深
--
http://ec2.images-amazon.com/images/I/818lw2IwqNL._AA1500_.jpg
http://i.imgur.com/jhL13Ac.jpg
西部警察wiki https://goo.gl/6iP9Cd
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.55.100 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Question/M.1588768615.A.9C2.html