[情報] 04/25 The Daily Horoscope

[dlno (宇曦)]

Cancer horoscope for Apr 25 2015
You may feel that you can't shake off an old reputation that occurred during
a time when you were in a weaker state of mind. Or at least that's what you
think. You may think that you are perceived in a certain way by people you
admire, and that can bother you. Your perception may be off though,
Moonchild. It isn't that others see you in some lesser way, or think of you
as too weak or vulnerable; more likely it is that you perceive yourself in
that way for some reason. You need to spend some time to concentrate on all
of your many qualities and the great things that make you so special. Build
yourself up; don't tear yourself down.
--
Copyright c  Daily Horoscope.
Download it now — http://frtns.com/dh

你可能會感覺到你無法擺脫某個在你軟弱的時候被賦予的形象。至少你是這麼認為。你可
能會覺得你所崇拜的人，在某些方面對你的理解給你帶來了困擾。不過這些都只是你的想
法，月之子。這並不表示別人看輕你，或是認為你太軟弱、脆弱，更多是你出於某些原因
，把自己看作是這種人。你需要花一點時間專注那些讓你如此特別的優點，以及傑出的事
情上。減少詆毀自己的時候，幫自己建立起自信吧！

下收另一則日運

25 APRIL 2015

It's OK to cry today, Cancer. Releasing is critical to receiving. If you have
no sense of fear and restriction, it may be hard for you to experience joy
and expansion. Incorporate the good with the bad and let these two powers
settle harmoniously within your being. Make the preparations that will let
you soar to great heights. Make sure you're ready to accept the challenges
that come with growth. http://everydayastro.com/

今天很適合哭泣，巨蟹。釋放是接收的關鍵。如果你不懂得恐懼及壓迫，又怎能知道喜悅
與開拓。好好融合你內在好與壞這兩大力量。做好展翅高飛的準備，並確保自己能夠迎接
即將到來的成長的挑戰。

如有誤譯請指正
下收的運勢大概只有看到不錯的才會更新吧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 62.30.148.60
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1429904099.A.556.html
推 keepnow: 謝謝翻譯~的確很想哭泣...
推 lulalalulala: 謝謝翻譯 真的需要一點自信
推 ching7478: 謝謝……下班後就先來大哭一場…
推 Freedomsq: 好可怕 不想成真
→ imroxanne: 超級做惡夢嗚嗚
推 c8xji: QAQ謝謝
推 akagawa: 謝謝翻譯 哭完後要繼續加油！
推 htu721: 每次看這都好準 說到重點