作者dlno (宇曦)
看板Cancer
標題[情報] 05/29 The Daily Horoscope
時間Fri May 29 01:15:41 2015
Cancer horoscope for May, 29, 2015
You may be struggling with something now, Moonchild. It could be your
finances. It could be a challenging family situation. It could be that your
work is causing you some frustrations. It may seem like you have a huge
hurdle to overcome. And, while this matter will require you to work extra
hard and to endure some difficulties, things are also very positive for you
right now. When you look at the challenges you face, you need to realize that
they aren't that serious in the big picture. The positive wave of power that
is headed your way is far more important than this minor matter. Give that
your attention instead.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
你現在可能正在為某件事掙扎,月之子。可能是你的財務,可能是個有點棘手的家務事,
可能是個讓你挫折的工作。這可能就像有巨大的障礙要克服,同時,這些問題將要求你更
加的努力並忍受一些困難,但這些事情對現在的你會有正面的影響。當你面向這些挑戰時
,你要了解對大局而言,他們並不是最重要的一部分。更重要的是要如何用你的方式去引
導,這比那些小事要重要多了。把你的注意力放到這裡吧。
中間有段不太確定,如有誤譯請指正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 62.30.148.60
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1432833343.A.26F.html
推 giddens123: 終於,等到你,我就可以好好睡覺了,謝謝 05/29 01:25
→ dlno: 不要等啊,要是我打電動打到忘記翻怎麼辦XD 05/29 01:36
→ aMiss: 感謝翻譯!每天這時間會固定上來看XD 05/29 01:39
推 ching7478: 真的很感謝你的熱心翻譯!! 05/29 01:53
推 foxray2013: 推,感謝翻譯,大大不能忘記翻xD。大家都在等您 哈哈 05/29 03:11
推 s544652: 每天必看,感謝翻譯^_^ 05/29 05:20
推 daija: 痴痴的等待翻譯=_=,恭喜翻譯唷! 05/29 07:14
推 jaw921: 推推,感謝翻譯 05/29 07:59
推 Tiiii: 謝謝翻譯:) 05/29 09:28
推 wi0622wi: 準 準 準 真的是小事但對我來說是學習機會 05/29 09:38
推 htu721: 推 05/29 12:32
推 tuhoho: 感謝翻譯 <3 05/29 16:10
推 iandu2030: 工作很有感,唉好難突破 05/30 09:43