作者aa85720tw (Cielo)
看板Cancer
標題[情報] 08/14 Daily Horoscope
時間Thu Aug 13 22:18:18 2015
You may start the day feeling hopeful and optimistic and that may make you feel
like good things are coming and like anything is possible. Later on though, you
could experience a few difficulties that will cast a darker shadow over the day
Don't let that cloud your mood, Moonchild. Do your best to maintain that
positive feeling. If you can hold onto it, you will be able to turn everything
around again. You are right to feel hopeful and optimistic. You are right that
good things are coming and that anything is possible.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
你們可能會以充滿希望與樂觀的感覺開啟一天，而這會讓你們感覺好事情即將發生，一切
都有可能。但不久之後，你們可能會遭遇一些困難，而這會將讓你們一整天都好像被陰影
籠罩著。別讓這些事情使你們的心情蒙上烏雲了，月之子。盡你們的一切所能保持原有的
樂觀感覺吧，如果你們能緊緊抓住這感覺，你們將能夠把一切的糟感覺再度翻轉回來。你
們覺得充滿希望與樂觀的感覺是正確的，你們覺得好事情即將發生、一切都有可能的感覺
也是對的！
--
如有誤譯請指正，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.67.188
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1439475604.A.FB6.html
推 GHOSTYEN: 謝謝翻譯，辛苦了！ 08/13 22:34
推 abandoner: 啊~保持樂觀啊~~~ 08/13 22:51
推 hokidog: 謝謝！ 08/13 22:59
推 kotorikawaii: 謝謝翻譯~~ 08/13 23:19
推 chi06026: 謝謝翻譯 08/13 23:29
推 VirtualHuman: 推推 08/14 00:59
推 mjoe74817: 謝謝翻譯 08/14 04:08
推 ching7478: 不久之後會遭遇困難…… 08/14 06:25
推 peggy650243: 嗚今天要出去玩耶......QQ 08/14 06:30
推 breezeana: 馬上印證....樂觀翻轉！ 08/16 08:34