作者aa85720tw (Cielo)
看板Cancer
標題[情報] 08/20 Daily Horoscope
時間Wed Aug 19 22:48:22 2015
At times, Moonchild, you can be very set in your ways. After all, you are
someone who deeply treasures a sense of security and tradition. A new
opportunity, though, may seem very exciting and appealing to you now. Once you
start to get involved in it, you may start to feel that old sense of fear at
trying something new, but don't turn away. It's okay to hide in your shell for
a little while to think about it, but only until you can muster enough courage
to keep going. This could be a landmark change for you - one that will bring
greater prosperity into you life.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
月之子,你們有時會在自己的人生道路上一成不變。畢竟,你們是十分珍視安全感與傳統
的人。現在,有一個新穎的機會很精彩,似乎會非常的吸引你們。一旦你們開始涉入了,
你們又會感受到那個熟悉的感覺--對於嘗試新事物的恐懼,但千萬別轉身逃跑。你們把
自己隱藏在蟹殼內一會兒來思考那些事是OK的,但直到你們鼓起勇氣繼續堅持下去後就該
脫去身上的蟹殼了。這個新機會對你們而言可能會是如里程碑般的轉變,這將會給你們的
生命帶來更好的繁榮。
--
如有誤譯請提醒,謝謝。
總是在需要改變的那臨門一腳時退縮呢,
也要提醒自己:不要怕,就去做吧!:D
(脫去蟹殼這件事是我讀了幾遍後自己加的,如果我有理解錯誤請指正,謝謝)
--
作者 ****************** (****)
標題 [請益]第一次過情人節
和閃光在一起快一個月 ,這個月的情人節是我們的第一個情人節……
推 ********: 這個月有情人節嗎?04/11 20:17
→ ********: 回樓上,好像每個月的13號都有0.004/11 20:18
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1439995708.A.B41.html
推 onlyloveyou: 真的太神準了,我要哭了>< 08/19 22:59
推 kitty78: 好期待,謝謝翻譯 08/19 23:06
推 VirtualHuman: 推推 08/19 23:09
推 yupun: 蟹子加油!謝謝翻譯! 08/19 23:20
推 nasa650154: 超準,謝謝,加油 08/19 23:37
推 Ras3435: 超想要新機會明天就打電話給我QQ 08/20 00:01
推 micou0313: 謝謝翻譯!大家一起加油! 08/20 00:05
推 c8080280809: 今天會有新工作要我明天上班,希望我選擇是正確的 08/20 00:05
推 Madelaine: 呃......同事說要介紹對象給我..... 08/20 00:11
推 ccddxxsszzaa: 補習班名師,情人節快樂! 08/20 00:17
推 chuchu0124: 謝謝翻譯!真的對新機會正在恐懼中啊... 08/20 00:55
推 dlno: 快來吧,我超想換環境的 08/20 02:09
推 xuepiaoran: 蟹蟹翻譯!!讚~ 08/20 09:01
推 daija: 感謝翻譯,是時候面對挑戰了是吧 08/20 10:11