作者dlno (宇曦)
看板Cancer
標題[情報] 11/03 Daily Horoscope
時間Tue Nov 3 02:37:01 2015
Cancer horoscope for Nov, 03, 2015
You are a moody and emotional person, Moonchild, and you are vulnerable to
the shifting phases of the moon. Anyone who knows you knows this to be true.
They love you and accept you anyway. You don't ordinarily have any trouble
expressing your emotions, and it wouldn't matter if you did because you tend
to wear your heart on your sleeve. Right now, though, you may be suppressing
what you are feeling for some reason. As long as you also deal with this on a
personal level, this isn't a bad thing. It will allow you to have a greater
sense of control, and that's a positive.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://thedailyhoroscopeapp.com
你是個喜怒無常又情緒化的人,月之子,而你的這些情緒又會隨著月亮的圓缺轉變。任何
認識你的人都會認同這個事實,而無論如何他們都會愛你、支持你。通常你傾向於對他人
顯露你的情緒,一般來說你不會因此惹上任何麻煩。然而,現在基於某些原因你隱藏了你
的情緒。這不是什麼壞事,只要你能夠好好處理,不會因此影響他人。你將會因此得到不
錯的自制力,對你來說是個好的結果。
如有誤譯請指正
#認同請分享(誤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 94.3.176.218
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1446489423.A.56B.html
推 daija: 淚推 11/03 07:05
推 VirtualHuman: 推推 11/03 08:10
推 vc15: 已哭 11/03 08:24
推 sukichi: 推~ 11/03 08:57
推 s9516152001: 感謝翻譯 11/03 09:08
推 Ayanna: 謝謝翻譯 11/03 09:58
推 rita810707: 謝謝翻譯! 自制自制 11/03 10:43
推 Queenaljs: 好吧就期待自制力大成長吧 11/03 11:41
推 haXD: 真心覺得沒有daily horoscope活不下去 每天看完都覺得被治癒 11/03 14:18
→ haXD: 謝謝翻譯 11/03 14:18
推 yupun: 真的!同意樓上!謝謝翻譯...真的希望能離開痛苦... 11/03 14:39
推 breezeana: 今天超級起伏希望能夠自制,謝謝翻譯 11/03 18:02