作者ohigotyou (啾啾)
看板Cancer
標題[情報] 01/11 Daily Horoscope
時間Sun Jan 10 21:30:58 2016
Cancer horoscope for Jan 11 2016
You have high hopes that something
wonderful is going to happen for
you soon. You can imagine this hope
manifesting and you can feel the
joy when you don't burden yourself
with doubt. Still, doubt does creep
in from time to time, Moonchild.
You need to capture and recapture
that emotion of joy as often as
possible to keep your doubts at bay.
Whatever the object of your desire,
take a picture and put it anyplace
you frequent. Seeing it will
eventually cause your joy to come
more naturally and easily, and then
you can manifest your heart's desire.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
你高度期望的某件美妙事情，很快的，即
將為你而發生。當你不再懷疑自己時，你
可以想像的到這個願望實現的樣子，還有
感受到這份喜悅。但是，月之子，"懷疑"
不時的在出現。
你需要盡可能的時常捕捉並重溫那愉悅的
情緒，可以使你遠離懷疑。不論你渴望的
是什麼東西，把它拍下來，並放在任何你
會頻繁看到它的地方。看著它終究是可以
讓你的愉悅感自然而然並簡單的來找你，
然後你就可以實現你心裡的願望。
----------
總歸一句話，
不要讓"懷疑"找上你，
多看看自我實現時的那份美好吧。
----------
如有翻譯不妥的地方還請告知，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.243.61
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1452432660.A.845.html
推 Ras3435: 謝謝翻譯!希望今年一路順下去01/10 21:33
推 mimicat520: 太準了 ... 希望美妙的事情真的能發生01/10 22:08
推 alin123: 加油~~希望它很快可以成真01/10 22:08
推 accuphase: 謝謝。01/10 22:45
推 devil6eyes: 感謝翻譯~01/10 22:51
推 shishi789: 懷疑是手段，不是目的，別因為它阻礙前進了～01/10 22:52
這句話 很酷
推 kshs2224: 感謝翻譯 希望希望能成真!01/10 22:56
推 mjoe74817: 感謝翻譯 好準～01/10 23:03
※ 編輯: ohigotyou (49.216.10.237), 01/11/2016 00:17:58
推 th2397: 好準... 懷疑自己的能力好久了 :( 01/11 00:16
→ th2397: 可是我覺得我不能看"過去的美好"?對比起來~會讓我更沒信心 01/11 00:16
推 wadefaq: 希望今年能跟牛女順利在一起 01/11 03:35
推 ganlinla: 加油！ 重新愛上我吧 01/11 04:01
推 VirtualHuman: 推推 01/11 11:39
推 marry0517: 成真～ 01/11 12:33
推 Zung0707: 哈哈哈 簡單的相信^^ 01/11 23:21