作者peace305 (Solar)
看板Cancer
標題[情報] 05/16 Daily Horoscope
時間Sun May 15 23:32:35 2016
A mistake or some bad behavior from the past may still haunt you, Cancer,
even though you have since grown and evolved. There is some area of your past
that is particularly sad for you to think about, but you really need to put it
into the proper perspective. Dwelling on an old issue without forgiving
yourself can be very destructive. You need to look at the past objectively, and
look at yourself today. You wouldn't make that same choice again, and so you
have learned. That's all anyone can aspire to.
--
Copyright Daily Horoscope.
Download it now ?
http://comitic.com/dh
一個從過去的錯誤或是些
不良行為仍然圍繞著你,巨蟹,儘管你己經成長及進步了。
回想過去在這某個部份中,每當你現在想起
它就會特別的傷心,但你真的需要將它用
適當觀點來看。一直停留在一個舊的問題裡而不去原諒自己,可以說是非常有破壞性
的行為。
你需要客觀地看待過去,並且正視今天的自己。你不會再做出一樣的決定了
,因為你己經從中學會教訓了。這就是任何一個人所渴望的
----
渣翻求指點。
S大:
過去你犯下的一個過錯、或者做過的壞事縈繞在你腦海中揮之不去。月之子,即便在那之
後你已經有所成長,但你還是不時回想起過去的一些不愉快的經歷。但你得已適當的心態
去看待它才行,單純地執著在過去的錯誤而不原諒自己是沒有幫助的,你必需客觀的比較
過去的你和現在的你。如今的你已經不會像當初一樣犯錯了,也就是說,你已經有所成長
,那正是每個人最渴望的(成長)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.82.172
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1463326359.A.B3D.html
推 starwish07: 謝謝翻譯!拋棄過去的壞習慣! 05/15 23:33
推 Zung0707: 好好的面對自己:D 05/15 23:39
推 yao860718: omg 是該原諒我過去所犯下的過錯了對吧 最近想了很久… 05/15 23:42
推 qq2866413: :-( 05/15 23:50
推 haXD: 被救贖了QQ 感謝翻譯 05/15 23:53
推 taapple: 感謝翻譯,真是講到我的心底 05/15 23:56
→ Oliviadchen: 好難啊但是要努力!調整自己的心態才能蛻 05/16 00:17
→ Oliviadchen: 變成理想的那個樣子! 05/16 00:17
推 lovehappys8: 我可以原諒自己了嗎... 05/16 00:19
推 jasontake: 過去戀情所犯的錯已知道並改進,但回的去嗎…想哭 05/16 00:26
推 bighead100: 推...認真看待今天的自己 05/16 00:32
推 Chiannti: 好準 05/16 01:34
推 VirtualHuman: 推推 05/16 02:35
推 lily65002000: 不只改進還想回去. 05/16 04:10
推 ohigotyou: 謝謝翻譯 05/16 06:02
※ 編輯: peace305 (223.137.175.61), 05/16/2016 09:31:05
推 oemptt: 小生說,人生不會重來,因為爛人不會碰到第二次。 05/16 10:57
→ oemptt: 錯誤也是一樣的 05/16 10:57
→ lilyah777: 不知道對感情的真實想法我好善變 05/16 11:27
推 magicwish: 跟自己和解是很重要的啊 05/16 13:16
推 Oliviadchen: 壞人不會遇到第二次。所以如果有人又出現 05/16 15:01
→ Oliviadchen: 了,就是好人對吧。也表示自己變好了。感 05/16 15:01
→ Oliviadchen: 受到自己的改變,但不確定是好是壞呢 05/16 15:01
推 ken52037g: 昨晚失眠今天 今天第一次來這板就看到這個 謝謝~ 05/17 14:33