看板 Cancer 關於我們 聯絡資訊
To get someone on your side and convince them to join forces with you, you may have trouble explaining everything that you feel needs to be defined. That's an awful lot to express--and to understand--all at once. Since this person doesn't really need to know every single aspect of this new venture, try splitting it up into small pieces in your mind. When you figure out what is truly relevant to the other party, then it will be easier to explain their role to them, Moonchild. -- Copyright Daily Horoscope. Download it now ? http://comitic.com/dh 要讓某個人跟你同一陣線並說服他來跟你聯手合作,你可能有些麻煩要來去解釋每一件 你覺得需要去定義的事。同一時間把所有的事從描述到去理解是件很可怕的事。因為這 號人物不是真的需要去知道新冒險的每一個面向,那就試著在腦海裡將切分成幾個小 部份。當你想到什麼是真的適合對方,屆時將會更容易向他們解釋他們的角色,月之子 。 ---- 渣翻求指點。 S大: 為了要某人加入你的陣營,你必需要去說服他。然而,如果你解釋所有你覺得該告訴他 的,那要表達的東西可能太多了,而且人家要一次聽懂也很難。但由於這個人並不需要 知道這件事的每個細節,你可以在心裡把它拆開,然後找到真正與此人相關的部分,這 樣會比較好向他們解釋他們所該扮演的角色。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.9.231 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1466264479.A.E1C.html
starwish07: 謝謝翻譯 06/19 00:02
l82649856: 謝謝翻譯 06/19 00:03
※ 編輯: peace305 (36.231.9.231), 06/19/2016 00:04:35
ganlinla: 謝謝翻譯 06/19 00:11
ching7478: 謝謝翻譯 06/19 00:20
jacky789: 還好我沒有人需要這樣勞心勞力 和邊緣人有八成像 06/19 00:34
aa85720tw: 太符合了!!!我現在要找幹部群嗚嗚嗚嗚 !!!!! 06/19 00:51
Olalalalala: 謝謝翻譯 06/19 12:17
ohigotyou: 謝謝翻譯 06/19 15:14
zxcasd897222: 6樓,是不是快被廢社的社團的信任社團QQ 06/19 15:47
zxcasd897222: 新任社長* 06/19 15:48