作者peace305 (Solar)
看板Cancer
標題[情報] 08/14 Daily Horoscope
時間Sat Aug 13 23:34:12 2016
Mutual friends may expect that you will be willing to mediate a tense situation
between them. After all, you probably know both of these people equally well,
and you know all about the situation they are involved in, Cancer. It makes
sense that you could easily serve as the voice of reason and good guidance.
However, whether this is a romantic, personal, or business matter, you are wise
staying out of it. Offer them words of encouragement, but if you get involved
beyond that you may have more trouble than you bargained for.
--
Copyright Daily Horoscope.
Download it now ?
http://comitic.com/dh
共同的朋友可能會期待著你願意去調停一個他們之間危急的關係。畢竟,你可能同樣地
了解他們,並且你知道他們目前所涉及的處境,巨蟹。因此這理所當然的,你能很容易
地提出理性的意見及良好的建議作為協助。然而,不論這是不是在戀情上,私人上,還
是商業利益上的問題,你最好聰明的遠離它。提供鼓勵的話語給他們即可,但如果你斡
旋過多的話,你也許會有比你預期還多的麻煩上身。
----
渣翻求指點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.85.68
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1471102455.A.42E.html
推 starwish07: 謝謝翻譯! 08/13 23:57
推 ohigotyou: 謝謝翻譯 08/14 00:26
推 jaw921: 感謝翻譯 08/14 00:43
推 daija: 謝謝翻譯 08/14 00:52
推 ganlinla: 謝謝翻譯 08/14 02:20
→ jacky789: 邊緣人已經不熟朋友近況了 08/14 03:58
→ qq2866413: 邊緣人+1 08/14 11:08