作者peace305 (Solar)
看板Cancer
標題[情報] 09/20 Daily Horoscope
時間Mon Sep 19 22:45:32 2016
Someone who was once on your side and on your team may come back into your
life again soon, Moonchild. You may have thought about this person from time to
time, but you may not have thought you would ever form an alliance again. Don't
let that stop you from celebrating a reunion and considering what might be
possible if you join forces once again. People come and go in their lives, and
sometimes they return. When they do, there are often wonderful lessons to be
learned. Pay attention.
----
某位曾經跟你是同一陣線並且是你同一個隊伍的人，也許不久會重回到你生活之中，
月之子。你可能時不時地想起這號人物，但你沒曾想過會這樣地再次結盟合作。不要
停止慶祝這樣的重聚時刻，並且去想想如果再一次的團結合作，將會有什麼樣的可能
性。人們總是在自己的人生裡來來去去，有時候他們會再回返。當他們這麼做的時候
，這通常是有很棒的經驗可以從中學習。請多留意。
----
渣翻求指點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.69.239
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1474296335.A.2E8.html
推 pqowieur0000: 謝謝翻譯分享。不過，不想讓他再重回我的生活了～害 09/19 23:20
→ pqowieur0000: 怕再次失去了Q_Q 09/19 23:20
推 starwish07: 謝謝翻譯 09/19 23:37
推 chynny: 感謝翻譯 不過目前沒有這個人喔！ 09/19 23:44
推 rexagi1988: 阿?應該沒有吧== 09/19 23:48
推 jameswen: 看起來不像是感情方面...... 09/19 23:56
推 Madelaine: 工作嗎？需要後援啊啊啊啊啊啊啊 09/19 23:57
推 haXD: 想偷偷許願 是那個人的話就太好了！感謝翻譯 09/20 00:05
推 leherisson: 推 是我最好最好的朋友回歸！ 09/20 01:38
→ jacky789: 邊緣人的戰友? 淦 當初都是我一個人做的阿 09/20 02:19
推 Damance: 工作嗎！那就太準了 09/20 05:20
推 oemptt: 希望有跳槽的可能 09/20 07:01
推 ruby19940630: 希望有朋友可以帶我跳槽 09/20 11:59
→ Zung0707: 覺得是在說她哈哈哈哈 希望囉~~~ 09/20 12:09
推 yao860718: 誰啊 好好奇 09/20 13:14
推 kshs2224: 今天的內容好神奇~~ 09/20 16:09
推 iamyue: 朋友回來！重聚NICE！ 09/20 16:29
推 qq2866413: 等了一天也沒有任何跡象:( 09/20 17:12
推 aEDIoWei: 沒感覺：( 09/20 18:37
→ no1361: 人們總是在自己的人生裡來來去去，有時候他們會再回返 09/21 01:50
→ ilike524: 巨蟹愛吃回頭草 09/21 06:57