作者peace305 (Solar)
看板Cancer
標題[情報] 12/08 Daily Horoscope
時間Wed Dec 7 23:20:53 2016
You might see an argument with a cantankerous person as being unavoidable.
This may be the way things usually go with this person. Even though you are
not someone who goes out looking for trouble, Cancer, you could easily be pulled
into a conflict with this trouble-seeking person. But there really is a much
easier solution. Instead of taking the defensive and arguing or lashing back,
try to react with kindness, insight, and understanding. Your reaction may be
startling, but that may be just what's needed right now.
----
與一位脾氣暴躁的人物,你也許將會預見一場無法避免的爭執。這也許是跟這號人物很
平常的的互動方式。儘管你不是想要找麻煩的人,巨蟹,你可能很容易地被這位麻煩制
造者給拉進衝突之中。但其實是有個較容易的解決方法。與其採取防禦的心態,爭辯,
或是反擊,倒不如試著用仁慈,觀察,及理解來回應。你的回應方式也許會是讓人吃驚
的,但就是端看現在的情況需要什麼。
----
渣翻求指點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.14.111
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1481124056.A.E81.html
推 starwish07: 謝謝翻譯!(想跟主管吵架) 12/07 23:24
推 Cancer013: 謝謝翻譯! 這幾天一直有股衝動...希望能忍住 12/07 23:44
推 xm: 謝謝翻譯 12/08 00:11
推 kitty78: 謝謝翻譯,神準... 12/08 00:38
推 f20050: 好準喔 12/08 07:03
推 ganlinla: 早上跟老爸大吵 12/08 22:18
推 abcd78962: 今天跟曖昧對象吵架… 12/09 02:05