[情報] 01/01 Daily Horoscope

[peace305 (Solar)]

The more you change and the more you modify what you're doing in an effort
to please someone else, the farther away you get from yourself. What you want
is an admirer, Moonchild, but what you need is success. If you keep going
along the same path - trying to impress someone who impresses you - the more
difficult it will be to hone in on what's actually right for you. It would be
nice to win accolades, but wouldn't it be nicer if it was for your own unique
ideas?
----
你愈是改變，愈是那麼努力調整自己去做取悅其它人的事，那你就會離你真實的自己愈遠
。你想要的是一位仰慕者，月之子，然而你需要的是那份成功。只要你繼續沿著相同的路
線前進 -試著去讓對你有印像的人留給他們深刻印像- 那麼愈多的難題實際上將會是適合
你的磨練。贏得讚賞是很不錯，但不會比自己如果能擁一個獨特的想法來的更好吧？
----
2017年請多指教。
Wish everyone of you cancer have a good year of 2017.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.1.138
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1483207824.A.332.html
推 starwish07: 謝謝翻譯！
推 ganlinla: 請多指教
推 anthrop: 謝謝翻譯
推 love339503: 感謝翻譯 ！ 新年快樂
推 tas712: 大家新年快樂！
推 azureruby: 新年快樂！謝謝用心翻譯
推 ohigotyou: 謝謝翻譯 新年快樂
推 xm: 謝謝分享
推 molotus: 新年快樂!感謝翻譯
→ loveorangel: 真的是這樣，謝謝翻譯