[情報] 01/09 Daily Horoscope

[peace305 (Solar)]

You may be trying to win success or some accomplishment by patterning yourself
after what someone else has done successfully. You may think that if you follow
a formula you will have a framework that is guaranteed to guide you to the
winner's circle. However, Cancer, your very best resource is the traits you
possess. If you try to emulate someone else, you may do well, but you won't do
YOUR best. Instead of following a plan, use your own imagination to take your
efforts in your own direction. There will be no comparison because you are
incomparable!
----
在某些人己經成功的事情上，你也許試著去透過模仿來取得成功或是達成某個成就。你
也許認為如果你遵循同個套路，你就會有個結構而是保證能引領你進入勝利者的圈子。
然而，巨蟹，你最好的資源就是你所擁有的特質。如果你試著模仿別人，你也許做的很
好，但你將不會做到最好。與其遵循著計劃，不如用你自己的想象力將努力放罝在屬於
你自己的方向上前進。不會有比較的存在，因為你是無與倫比的！
----
渣翻求指點。
(累)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.15.166
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1483896952.A.CC9.html
推 anthrop: 謝謝翻譯；）
推 xm: 謝謝翻譯
推 starwish07: 謝謝翻譯
推 ohigotyou: 謝謝翻譯
推 rainbowsungo: 謝謝翻譯
推 rexagi1988: 衝阿!!!!!(雖然今天很想睡覺)
推 tn607720: 謝謝翻譯
推 Ith8258511: 看到今天的，我都覺得快哭了。蟹子喜歡走安全的路，
→ Ith8258511: 但終究不是自己創造出來的。
推 loveorangel: 收到鼓勵，真的不想變成一樣的人