看板 Cancer 關於我們 聯絡資訊
You may soon learn more about a situation you recently became involved in, Moonchild, and it may not be positive. Even so, you may choose to look away from what you learned and move ahead anyway. You don't want to waste the investment of hope and time you have already made. You don't want to start searching all over again. But if you proceed into territory that may not be right for you, you will have to deal with it eventually anyway, and you'll also have to undo whatever has been done. Look at the facts now. A few minor changes may be all that's needed. ---- 你也許不久開始會明白最近所涉及的情況,月之子,並且它看來不是那麼正面的。即便 如此,你也許從你所明白的情況選擇把目光移開並繼續前進。你不想浪費你所花費的時 間及所投入的希望。你不想再去重新尋找答案一次。但你持續前進那不理想的領域,你 無論如何最終仍是要處理它,並且都要重演你所必須去經歷的。現在看著這個事實。即 便是小小局部的變化也許都是必要的 ---- 渣翻求指點。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.10.241 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1484323246.A.C27.html
jaw921: 感謝分享,最近真的是心力交瘁 01/14 00:40
starwish07: 謝謝翻譯!真的是最近的心情寫照 01/14 00:43
nicole721: 謝翻譯 01/14 03:12