[情報] 01/18 Daily Horoscope

[peace305 (Solar)]

Someone would like to get to know you much better. Whether you realize it or
not, Moonchild, you sometimes prefer to be mysterious and unknowable at times.
You like to keep your distance. You like to be something of an enigma because
it frees you up to be unconfined in any stereotypes or expectations. But if
you want the warm and fuzzy elements of life that you also crave, you will
have to let some people know you well. Think about sharing more of who you
are with someone new that you see as special. The rewards will be warm and
fulfilling.
----
某人想要更好好的了解你一點。無論你是否意識到或否，月之子，有的時候你總喜歡自
己是神秘且不讓人所得知的。你喜歡保持著距離感。你喜歡是個神秘的傢伙，因為這可
以讓你從老套的觀點或觀念中得以解放。但如果你渴望在生活中，希望可以同時得到溫
暖及模糊的元素的話，那你將得必須讓某些人能夠更了解你一些。想一想與某些被你認
為特別的新朋友來說，分享更多真實的你。而那溫暖及令人滿足的感受就會是份獎賞。
----
渣翻求指點。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.86.114
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1484664698.A.DE6.html
推 starwish07: 謝謝翻譯！
→ alian719: 但是分享太多，自己也容易陷下去呢！
→ takeya: 分享愛....
推 jeweltiara: 淚推二樓
推 moraxx: 謝謝翻譯！
推 no1361: 推2F
推 tn607720: 謝謝翻譯
推 missguitarwi: 真的
推 anthrop: 好準 ㄧ周沒連絡新認識的人傳簡訊來