推 ohigotyou: 謝謝翻譯 01/27 08:07
→ ohigotyou: 新年快樂 01/27 08:07
推 rainbowsungo: 謝謝翻譯，新年快樂 01/27 09:24
推 breezeana: 春節愉快，謝謝翻譯 01/27 09:36
→ nicole721: 推翻譯 01/27 12:16
There are positive vibrations in the air around you now, Moonchild, but
they don't belong to you alone. If you want to benefit from the auspicious
notes that are chiming through your environment now, you must reach out and
stake your claim to happiness. We all endure happy moments and disappointments
that are not completely within our control, but we each have the power to make
the most of whatever is presented to us. Right now, the choices are wonderful,
so go out and indulge in a banquet of happy possibilities.
----
空氣中現在存在著一鼓正面的能量並圍繞著你，月之子，但它們不是單單屬於你而己。
如果你想要從環境裡彌漫喜氣鐘聲的音符中獲得助益，那這份喜悅你是必須要主動伸手
並申明你的主張。我們大家都無法完全地掌握快樂還是失望。但我們每一位都有充份力
量去選擇哪種心情來表現自我。現在，這些選擇是如此美妙的，所以出去走走並沉浸在
一個有快樂機會的宴會吧
----
渣翻求指點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.14.46
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1485448526.A.142.html