作者peace305 (Solar)
看板Cancer
標題[情報] 04/09 Daily Horoscope
時間Sat Apr 8 23:05:05 2017
Someone thinks very highly of you, Moonchild. This may not be apparent. In
fact, it may seem that this person thinks of you in a very critical way. This
person is hard on you, and demands a lot from you. This person rarely, if
ever, gives you a compliment. Not everyone is demonstrative. Not everyone can
put their feelings into the right words. Even though you may not have had a
lot of positive encouragement from someone you admire and respect, there is
a great deal of admiration for you. You may get words of praise from this
individual soon, but until then, assume the best.
----
某人給予你高度的評價，月之子。也許這不是那麼明顯。事實上，這號人物也許看待
你是以非常挑剔的方式。這號人物對你很凶，也對你有很多要求。這號人物很少，或
許是很難得，才會給你讚美。不是每個人都是能情感外露的。不是每一個人可以把感
情訴諸在文字上。即便你也許有很多正面的鼓勵並不是來自於你讚賞及尊敬的人身上
，但確實有許多對你的讚賞。你也許很快就會從這個傢伙身上得到讚美，但直到那之
前，把最好的給呈現出來。
----
渣翻求指點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.205.189
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1491663913.A.C38.html
推 xm: 謝謝翻譯 04/08 23:08
推 pfw711: 推 04/08 23:17
推 starwish07: 推 04/08 23:28
推 su054862: 謝謝翻譯 04/08 23:47
推 starwish07: 謝謝翻譯 04/09 00:02
推 MoonHeart: 謝謝翻譯~ 04/09 00:31
推 as2020320: 謝謝翻譯 04/09 03:51
推 rexagi1988: 努力表現!!! 感謝翻譯!!! 04/09 11:52
推 jlin0623: 很怕被罵QQ 04/09 17:05