作者peace305 (Solar)
看板Cancer
標題[情報] 04/18 Daily Horoscope
時間Mon Apr 17 22:51:41 2017
You may be operating in overdrive now, Moonchild, because you have quite a
lot to do in a very small amount of time. This may seem like the smartest,
most logical approach to you, and you may think there is no other way.
However, if you exert yourself to an extreme degree, you will deplete your
reserves and exhaust yourself, leaving you no energy or joy to enjoy what
you're working for. Take small steps, rest intermittently, and bring anyone
onboard who is willing to help you out right now.
----
你也許現在正超速運作著,月之子,因為你在非常少的時間裡要去做相當多的事情。
這也許對你來說,看似乎是最聰明,最有邏輯方法,而你認為也沒有其它方法了。然
而,如果你十分努力把自己推向一個極端的程度,你將會耗盡你的能源並累垮了自己
,使你沒有能源或無法在工作事情中感到樂在其中。一小步一小步來吧,間歇性地讓
自己休息,並且
帶上任何一位願意幫助你的朋友隨行吧。
----
渣翻求指點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.148.44
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1492440706.A.D05.html
推 starwish07: 謝謝翻譯! 04/17 23:02
推 loveyet: 真的要爆炸了 04/17 23:03
推 xm: 謝謝翻譯 04/17 23:10
推 MoonHeart: 謝謝分享~ 04/17 23:13
推 sukichi: 真的快爆炸,最近一堆事情.. 04/17 23:39
推 miria: 真的快爆炸了…我的小夥伴在哪裡QQ 04/18 00:02
推 Brian7887: 願意幫助我的朋友... 04/18 00:28
推 kitty78: 謝謝翻譯,但是不趕不行>< 04/18 00:37
推 as2020320: 謝謝翻譯 04/18 04:03
推 ganlinla: 謝謝翻譯 04/18 04:29
推 weilan: 謝謝翻譯,月底前要趕一堆東西出來啊(;_; 04/18 08:19
推 goldencorn: 孤軍奮戰中......真的快垮了 04/18 18:16