[情報] 05/09 Daily Horoscope

[peace305 (Solar)]

You may find that everyone wants or needs something from you today,
Moonchild. As soon as you satisfy one person's request for your presence or
assistance, someone else steps to the front of the line. While you do enjoy
being needed, you just need to be sure that it isn't taking a toll on you.
Do what you can, but only if it gives you some kind of pleasure or fulfillment.
Others need to see that you are only human, and that you are not a bottomless
pit of generosity.
----
從今天開始，你會發現每個人都會從你身上想要或需要一些東西，月之子。一旦滿足了
一項協助或是出面的請求，另一個人就會從隊列中前進一步。即便你真的享受著被需要
的感受，但你得需要確認這樣對你是不會造成不好的影響。做你能所做的，但前提是它
能帶給你一些喜悅或滿足。其它人必須去了解你只是一般人，而不是慷慨到無底洞的人
物。
----
渣翻求指點。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.80.170
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1494253773.A.256.html
推 xm: 謝謝翻譯
推 starwish07: 謝謝翻譯！
推 shanialuo: 謝謝～「而不是慷慨到無底洞的人」
推 rainbowsungo: 謝謝翻譯
推 fly5566: 好人蟹