推 xm: 謝謝翻譯 05/12 22:58
推 kotorikawaii: 謝謝翻譯!!QQ 05/12 23:10
推 starwish07: 謝謝翻譯！ 05/12 23:30
推 pfw711: 推 05/13 01:44
You may be sticking by an old belief because at one time you made a profound
statement by it and stood up on your soap box to express how you felt. Now,
though, you may have a different opinion due to different circumstance and
experience to the contrary. Even so, it's hard to admit that you were once
wrong. But you are never wrong if you adhere to your principles, even when
they turn out to be wrong, or you outgrow them in some way. If you admit
that you no longer believe what you once believed, you will free yourself
from restrictions that are holding you back, Moonchild.
----
你也許堅持一個過時的信念，因為在某一次的場合你為了這份信念做了一個有力的說明
，並且在即興場演說的場合上，為這份信念挺身而出並陳述你的感受。但是，現在你也
許會因為不同的情況及經歷有著相反的看法。即便如此，這很難承認你錯了。如果你堅
持著你的原則，這絕對不會是錯的，即便這些原則被證明是錯誤的，或者在某些方面己
不適用。但如果你接受，不再去相信你曾經相信的事情，你會從這些限制的束縛中得到
解放，月之子。
----
渣翻求指點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.88.240
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1494600845.A.94D.html