作者peace305 (Solar)
看板Cancer
標題[情報] 06/05 Daily Horoscope
時間Sun Jun 4 23:03:58 2017
It is time to revisit a long-ago event from your past. This event was
very impactful, and still affects you even today. It has intrigued you -
or perhaps tormented you - even if you have learned to put it up on a high,
far away shelf in your mind. But now, Moonchild, you must bring it back out
into the light. You need to explore it if you are ever going to solve - or
put to rest - a mystery. There are things you can uncover today that you
could not uncover then, and you can finally find the happily ever after you
have longed for.
----
這是個回顧以前發生過某項事件的時候。這是個對你相當衝擊的事件並且迄今仍對你
有所影響。它使你感到十分好奇 -也許像是在折磨著你- 即便你己經妥協把它放置在
高處,並打從心裡要遠離這個框框。但是現在,月之子,你必須把它帶回來並攤在燈
光下。如果你曾經要去解決 -或是結束- 這個謎團,那你必須要探索它。今天能發現
一些你過去無法發現的事情,並在這之後你最終會發現你這份渴望己久的喜悅。
----
渣翻求指點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.82.72
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1496588641.A.E34.html
推 starwish07: 謝謝翻譯! 06/04 23:08
推 lingjhen: 謝謝!完全正中正在逃避的事... 06/04 23:39
推 MoonHeart: 謝謝分享~ 06/04 23:42
推 kshs2224: 折磨的事最終結果竟然是喜悅?! 06/05 00:08
推 homura712: 我只覺得如果深入挖掘會崩潰而不會喜悅... 06/05 00:29
推 pfw711: 推 06/05 01:41
推 xm: 謝謝翻譯 06/05 03:28
推 Skrisme0623: 淚推,準 06/05 05:29
推 lavanda77: 也太準了QQ 06/05 08:17