看板 Cancer 關於我們 聯絡資訊
If you were to embark on a beauty regimen of mud masks, saunas, moisturizers, or a fitness regimen doing all sorts of exercises, you probably wouldn't notice much of a difference in just a day or two. But if you kept it up, you could probably see quite an improvement in a couple of weeks. You may be looking for some kind of overnight miracle with a business or personal venture now, Cancer. Although you may be past the initial efforts, you may have a little way to go still. Be patient, and keep on moving ahead. ---- 如果你打算要去一項護膚,桑拿,保濕的美容方案,或者是各種運動健身的方案,你 或許無法在僅僅一天就能發現多麼不一樣。但如果你保持下去,在數週之內你可以見 到相當不錯的進展。你也許正在尋找在工作上或是在個人冒險中能夠一夕成功的奇蹟 ,巨蟹。雖然你也許己經付出了初步的努力,但仍然還有一小段路要走。要有耐心, 繼續前進吧。 ---- 渣翻求指點。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.141.130 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1501951082.A.DDA.html
jaw921: 感謝翻譯 08/06 00:51
doorlessa: 好的! 08/06 01:00
w03dk4: 好der~~~~~ 08/06 01:06
breezeana: 正在想這件事,謝謝翻譯 08/06 01:08
beyond56: 想要奇蹟...好疲倦 08/06 01:19
starwish07: 謝謝翻譯! 08/06 02:23
xm: 謝謝翻譯 08/06 10:37
Wesker93808: 兩天看下來都是鼓勵巨蟹不要一步登天,持續努力! 08/06 16:48
peggy60624: 真的最近有在健身 08/06 22:50