[情報] 08/07 Daily Horoscope

[peace305 (Solar)]

You may be very focused on the tiny details of a current project. You are
looking at every element and aspect in its own light, separating it from the
rest and dealing with it intensely. Perhaps you are afraid to look at the big
picture because it would seem overwhelming. But until you gain a fuller
perspective, Moonchild, you won't really know how to best deal with those
details. Take a step back. Take a good, long look. Allow yourself to consider
this as a whole, rather than the sum of its parts.
----
在目前的專案裡，你可能非常注重在細節上。你看著每一個層面及環節，將它各別拆
解並仔細處理。或許你害怕用綜觀的方式看待問題，因為這看似乎太過巨大。但直到
要看的十分透徹，月之子，你將不會真的了解該如何處理這些細節的最佳方式。往後
站一步。花點時間好好看看。將這次的專案視作為一個整體，好過將各個部份加總起
來。
----
渣翻求指點。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.141.130
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1502035768.A.5CF.html
推 starwish07: 謝謝翻譯！
推 anthrop: 準
推 kitty78: 謝謝翻譯。
推 Wesker93808: 謝謝翻譯
推 rexagi1988: 綜觀!
推 xm:   謝謝翻譯
推 icl30906: 想到就好累XD