推 xm: 謝謝翻譯……………怎麼聽起來有好多工作 08/08 00:15
推 jaw921: 感謝翻譯 08/08 00:23
推 starwish07: 謝謝翻譯！ 08/08 00:43
推 Wesker93808: 謝謝翻譯 去爭取! 08/08 07:46
推 rexagi1988: GO! 08/08 08:48
If you are too conservative in your efforts to achieve something today,
Moonchild, you may miss a chance to show off your best efforts. It is wise
to stick to the essence of a project without veering off in a wildly creative
direction; but at the same time, you do need to include some of your
wonderful imagination in your efforts. You are shrewd enough to know that
it's your special spark that has got someone interested, so don't withhold
that part of yourself now.
----
如果你今天對於努力去獲得東西表現的太過保守，月之子，你也許會錯過因為很努
力才有的表現機會。不要因為堅持專案的本質去改變無邊無際的創意方向是聰明的
; 但是同時，你的確需要將你美妙的想像力投入在你的努力之中。你精明的足以知
道，這次讓人吸引目光的火花是屬於你的，所以現在就不要抑制住你一部份的自己
。
----
去爭取吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.98.239
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1502122341.A.42B.html