作者peace305 (Solar)
看板Cancer
標題[情報] 09/10 Daily Horoscope
時間Sat Sep 9 23:57:35 2017
You are letting something go, Moonchild. But this is not a loss in the true
sense of the word. You are letting something go to make room for something
much better. An opportunity you will soon welcome into your life can't even
be compared to what is leaving, because it is wholly positive and will make
your life the best it can be. So as you free yourself from one aspect that
has, at times, caused you distress and sadness, you open your arms to
something that will bring you great joy.
----
你正在放下某些事情,月之子。但真要說的話,這不是一種損失。你放下的某事是讓
更好的事情能有空間進來。有一件比正要離開的事情都比不上的機會正要前來,因為
這機會是完全正面,並且能讓你的生活變的更好。所以一旦從那方面讓自己得到解放
,即便有的時候,放下的事情讓你感到悲痛且哀傷,但你只要打開雙臂,新的機會將
給你巨大的喜悅。
----
渣翻求指點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.134.114
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1504972658.A.1BB.html
推 starwish07: 謝謝翻譯! 09/10 00:04
推 jaw921: 謝謝翻譯 09/10 00:07
推 uio55408133: 很難從後悔走出來 09/10 00:21
推 StoneJean: 推翻譯 希望真的如此 09/10 00:50
推 anita23: 該放下的是人呢 09/10 01:18
推 factest: 感覺該放下,但真的好難~ 09/10 01:36
推 xm: 謝謝翻譯 09/10 02:37
推 unexcited: 好,放下 09/10 08:48
推 bobolina: 好難放下@@ 09/10 09:00
推 wahaha55: 謝謝翻譯 09/10 10:10
推 clot12310: 努力放中.. 09/10 13:18
推 kosuzu: 放下真的好難 09/10 15:05
推 wfld: 原來是要放下啊… 09/10 18:21
推 kiwikuma: 拜託是真的 T _ T 09/10 18:48
推 kotorikawaii: 最近真的又在面臨放下與離別QAQQQQQ 09/10 19:14
推 endi: 需要新的機會… 09/10 20:10