作者peace305 (Solar)
看板Cancer
標題[情報] 09/25 Daily Horoscope
時間Sun Sep 24 23:29:36 2017
You have been diligently attempting to solve a mystery or to fill in a
missing piece of a puzzle. You are quite tenacious and have incredible
stamina, Cancer, so it is unlikely that you will leave a stone unturned.
Sometimes, you don't know when to stop, though - even when stopping is
the absolute best option. You have poured far too much of your heart
and soul - and your time - into a proposition that isn't likely to
bring you any rewards. Know when to cut your losses.
----
你己經一直努力去試著解決一項謎團,或是填滿那少一塊的拼圖。你是相當的
頑強,有著不可思議的體力,巨蟹,所以這看起你會用盡全力。但有的時候,
你卻不知道該什麼時候該停下腳步, -即便當停下來才是最好的選項。你迄今
投入了太多的精神及靈魂 -還有你的時間- 在一個不像是會帶給你任何回報的
主張上。去了解該何時做好停損吧。
----
渣翻求指點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.133.93
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1506266980.A.2F6.html
推 xm: 謝謝翻譯 09/24 23:37
→ music741069: 創業中看到覺得難過TT 09/24 23:51
推 jaw921: 感謝翻譯,很有感觸 09/25 00:00
推 starwish07: 謝謝翻譯 09/25 00:10
推 herrowui: 謝謝翻譯,有很深的感觸 09/25 00:42
推 tsungchin: 有嗎?我認識的蟹都過爽爽的每天都在玩 09/25 02:34