看板 Cancer 關於我們 聯絡資訊
You may be feeling some tension and stress now that is coming from outside sources. Being such a sensitive soul, Cancer, you internalize the conflicts you face in the world around you. There may be one particular relationship that is causing you deep anxiety now, and no matter what you do, it seems to bring disharmony, and when you are not centered, you suffer. The time has come to decide what to do about this. You may not be able to control certain outside forces, but you can control how you react and where you go from here. If you seek peace, you will find it, but you may have to move away from that source of tension and stress. ---- 你也許現在因為外在的源由而感受到一些緊張及壓力。身作為有個敏感的靈魂,巨蟹 ,你內化了這世界中你所面對的衝突。也許現在有個特殊的關係導致你相當的焦慮不 安,並且無論如何你做了什麼,它看似乎帶來了種種的不一致,當你無法保持平衡, 你就會遭受到這些。是時候要決定該來去做些什麼。你也許無法控制著外在的力量, 但你能夠掌控你該如何回應,以及接下來要該往哪裡前進。如果你要尋求平靜,你會 找到它的,但你得先必須排除那份緊張及壓力來源才行。 ---- 渣翻求指點。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.133.193 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1510335587.A.43A.html
StoneJean: 謝謝翻譯 11/11 07:24
cancerho: 謝謝翻譯 11/11 07:48
starwish07: 謝謝翻譯! 11/11 10:37
kitty78: 謝謝翻譯,需要找到內在的平靜。 11/11 15:52