作者peace305 (Solar)
看板Cancer
標題[情報] 12/02 Daily Horoscope
時間Sat Dec 2 01:29:18 2017
You are working your way through a sometimes-challenging situation now,
Moonchild, and it is something of a mystery. You would like to make a good
choice about how to proceed, but not all of the facts are there, and you
may not be sure of what is best for you. In a panic, you may have the desire
to bail out before it gets any more complicated, but keep going anyway. The
pieces will come together at the right time, and you will know what to do.
In fact, it will unfold naturally.
----
你現在正努力克服一個突如其來挑戰的狀況,月之子,而它是某件相當神秘的事情
。對於要如何繼續進行下去,你想要去做出一個好的選擇,但那又不是所有的真相
擺在那,而你也還不清楚哪個決定對你才是最好的。在這驚慌失措的情況中,在問
題還沒有變的更複雜之前,你也許想要擺脫這些麻煩,但是繼續前進是沒問題的。
這些散落的碎片會在適當的時間結合在一起,屆時你會知道該怎麼做。實際上,這
一切都將會順其自然的完成。
----
渣翻求指點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.136.82
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1512149360.A.A65.html
推 rainbowsungo: 謝謝翻譯 12/02 08:35
推 jackshall: 碎片當拼圖的概念 12/02 09:09
推 xm: 謝謝翻譯 12/02 11:04
推 starwish07: 謝謝翻譯 12/02 11:18
推 homhomhom: 好 12/02 11:53
推 rexhaha: 完全命中…難解啊 12/02 16:47
→ headykaoli: 爛透了今天… 12/02 19:07