作者peace305 (Solar)
看板Cancer
標題[情報] 12/13 Daily Horoscope
時間Wed Dec 13 00:33:05 2017
You may feel that some failure from your past forced you down a path that
has not made you happy. You may fantasize that if only you could go back and
do things differently, your whole life would be beautiful and fulfilling.
But you can't go back in time, Moonchild, no matter how nostalgic you may
feel. So, instead of fantasizing your life away, living in those past moments
and wishing things were different, find a way to change where you are now if
you aren't happy there. Your life begins anew today.
----
你可能感覺到過去的失敗迫使你感到不甚開心。你可能還幻想著如果你可以回到過去
並做些不一樣的事，你的人生就會變的即美麗且讓人滿足。但不管你是感到多麼多麼
的念舊，月之子，你是不會回到那段時間的。所以取而代之活在幻想裡，活在過去的
時刻並希望事情能有所不同，倒不如找個方法去改變現在讓你不開心的地方吧。你的
日子將在今天重新開始。
---
1212翻完以為貼了
就關機(初老症狀) sry.
渣翻求指點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.137.176
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1513096387.A.66E.html
推 starwish07: 謝謝翻譯！ 12/13 00:36
推 jackshall: restart!!@ 12/13 00:41
推 ilmvm0679: 謝謝翻譯～ 的確有符合目前心境 12/13 00:46
推 jaw921: 謝謝翻譯 12/13 00:46
推 Stargazer94: . 12/13 00:49
推 headykaoli: 不能老是活在幻想裡 12/13 02:01
推 akamoon: 謝謝翻譯 12/13 03:09
推 StoneJean: 推 謝謝翻譯 12/13 03:18
推 anthrop: 準 12/13 06:04
推 xm: 謝謝翻譯 幻想自己已貼（誤 12/13 07:28
推 mimmyling: 謝謝翻譯 12/13 07:30
推 Wesker93808: 謝謝翻譯 心境描述有準到@@ 加油 12/13 07:54
推 rexagi1988: 展望Q1!!! 12/13 09:15
推 amelia19: 不要念舊 重新開始 加油！ 12/13 10:34