[情報] 12/22 Daily Horoscope

[peace305 (Solar)]

A new situation in your life made you feel a bit self-conscious, Moonchild.
Many people of your sign tend to be shy or occasionally withdrawn, and you
protect your privacy fiercely. This new situation - which may be a job, a
relationship, or even a new neighborhood - caused you to hold back from
fully showing who you are. These new people have therefore only seen a
toned-down version of you. But hopefully you're feeling more confident now,
and you can be more of yourself. Let your light shine; others will react
warmly.
----
在你生活中一個新的處境使你感到有些不自在，月之子。許多像你一樣星象的人都
是比較害羞或是偶爾退縮，而你又是強悍保護自己的穩私。這次新的情況 -可能是
一份工作，一段關係，或甚至是一位與鄰居的關係- 致使你忍住不願表現出你是什
麼樣子的你。這些新來的人們對你的印象也因此模糊不清。但是真心希望現在的你
能有信心一些，並能夠更能多表現出自己。散發屬於你的光芒吧；其它人會以溫暖
的方式回應的。
----
渣翻求指點。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.142.240
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1513872517.A.76B.html
推 cancerho: 謝謝翻譯
推 janewu945: 已經縮到沒有自信了
推 kitty78: 同上...
推 Stargazer94: .
推 joney1982619: 已經縮到打算離職了
推 homhomhom: 明天剛好要到新環境 希望可以有點自信
推 starwish07: 謝謝翻譯！
推 jackshall: 自信與光芒始終來自於自己~~