作者peace305 (Solar)
看板Cancer
標題[情報] 12/25 Daily Horoscope
時間Sun Dec 24 23:26:29 2017
A string of disappointments - perhaps one right after the other - may have
left you feeling withdrawn, disillusioned, and maybe even hopeless,
Moonchild. Some of what's happening may have been in progress for a long
time. You have invested yourself in something, and now it seems like nothing
but a fantasy. It may seem that all of your hard work, over a long period of
time, was for naught. But the tables are turning. Where you once found
disappointment, you will soon find real hope and possibility. Make a
Christmas wish. You have a big one coming to you soon.
----
一連串的失望 -或許還是一個接著一個- 也許使你感到退縮，灰心，甚至是希望破滅，
月之子。某些正在發生的事情也許己經持續了一段時間。你己經對自己投資的某些事情
，現在看來似乎什麼都不是，簡直就是在幻想罷了。這也許看起來，你所有的努力付出
，一段很長時間的付出，己經是化為烏有。但情勢正在扭轉當中。你曾經發現到的沮喪
，將會很快見到真正的希望以及可能性。
許個聖誕節願望吧。再過不久，有個很巨大的
願望正要向你前來。
----
渣翻求指點。
聖誕節快樂啊:D
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.80.253
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1514129192.A.7EA.html
推 xm: 謝謝翻譯 行憲紀念日快樂! 12/24 23:27
推 Brian7887: 謝謝翻譯！加油！ 12/24 23:35
推 missariel: 最近正因為自己主動太久而感到灰心...make a wish!!! 12/24 23:38
推 kitty78: 謝謝翻譯，希望如此 12/24 23:39
推 spiral0857: 對方都有對象了...沒希望了...謝謝翻譯 12/24 23:41
推 starwish07: 謝謝翻譯！巨大的願望真的會實現嗎？ 12/24 23:42
推 kiwikuma: T_T 12/25 00:16
推 huei9040: 不敢奢求 12/25 00:16
推 cd8275: 謝謝翻譯，聖誕節快樂，好希望願望實現啊 12/25 00:16
推 peggy60624: 其實已經的已是這個已 12/25 00:24
推 z72117211: 謝謝翻譯 12/25 00:36
推 Stargazer94: 只希望求得內心的平靜，其他並無奢望。 12/25 00:42
推 Skrisme0623: 希望如此 12/25 00:57
推 air: 上昇巨蟹已哭... 12/25 01:32
推 ching7478: 聖誕快樂 12/25 01:39
推 yadis: 和前任複合是我巨大的願望了… 12/25 02:18
推 rainbowsungo: 謝謝翻譯，希望成真! 12/25 06:17
推 rexagi1988: fail了兩個大case...希望後面的offer都可以順利實現!! 12/25 13:11
→ rexagi1988: 感謝翻譯!!! 12/25 13:11
推 kosuzu: 想和前任復合+1 12/25 13:54
推 chenzzzz: 謝謝翻譯～～～!!希望可以快點好轉起來 12/25 14:00
推 hero7133: 謝謝翻譯！我不貪心威力彩大樂透539頭獎個來一次就好XD 12/25 16:34
推 cindy700710: 巨大的願望～只願平安快樂！聖誕快樂！ 12/25 16:48
推 lomenade: 希望願望成真~~~ 12/25 17:35