看板 Cancer 關於我們 聯絡資訊
You may be involved in something now - perhaps a group effort - that has left you feeling disappointed and disillusioned. The other people involved have not lived up to their share of it, and you may have wound up doing more than you anticipated having to do. You could just go through the motions until you complete your mission, and that would be more than anyone else deserves. However, Cancer, that would not be living up to your own high standards. Go above and beyond as you originally planned, and show them how it's done. 你現在可能正在參與一個新的項目,也許是團隊合作的事務,而這讓你既失望又理想 破滅。團隊裡的其他人沒有做好自己的本分,而你可能對於要做比預期還要多的事情 感到緊張。在完成自己的部分之前,你可以做做樣子就好,而那會比其他人應得的還 要多。然而,巨蟹,那不會達到你的高標準。盡你所能地做到更好,就像你原本計畫 的一樣,展現給他們看事情要怎麼做好。 -- 相遇要在對的時間,重逢也是。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 90.193.253.15 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1518700088.A.8ED.html
xm: 謝謝翻譯 02/15 21:17
inohyde1983: 好喔! 02/15 23:53
starwish07: 謝謝翻譯! 02/15 23:59
Stargazer94: 摩拳擦掌(挽袖子~ 02/16 01:29