看板 Cancer 關於我們 聯絡資訊
Once upon a time, Moonchild, you had so many big dreams you could spend an entire day reveling in them. You may still have those dreams, but you may be feeling significantly less hopeful about them. Someone you have shared them with has made you feel like you are fighting an uphill battle, and may have implied that your ship will never come in. But that person is filled with bitterness and anger of their own, and they have no right to make you feel small or hopeless. If this person is bringing you down, seek out some way to inspire yourself again. You have every reason to believe you can live your dreams. A spark of hope will show you this is true very soon. 很久很久以前,月之子,你曾經有很多大大的夢想,你甚至可以花上一整天陶醉在那 些夢想之中。你現在可能還是擁有那些夢想,但是你可能覺得沒希望了。你曾經跟某 個人分享這些夢想,可是他讓你覺得你正在打一場硬戰,並且暗示你不會成功。不過 那個人心裡充滿了痛苦和憤怒,他們沒有權利讓你覺得自己很渺小或是辦不到。如果 這個人讓你很消極,找出一些方法來重新激勵自己。你絕對可以相信自己會完成自己 的夢想,即將會有一絲希望的火花告訴你這很快就會成真。 -- 相遇要在對的時間,重逢也是。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 90.193.253.15 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1519519919.A.337.html
xm: 謝謝翻譯 02/25 08:57
starwish07: 謝謝翻譯! 02/25 09:01
jackshall: 謝謝 02/25 09:06
f98762: 前男友讓我覺得沒希望復合,不知道能不能套用進去 02/25 09:37
flybuscuit: 最近的翻譯,都好準喔XD 02/25 12:40
roger831029: 感謝翻譯 沒自信的我很需要這種鼓勵QQ 02/25 12:51
Stargazer94: . 02/25 13:47
lovesmile07: 最近真的好準QQ 02/25 14:29
junningLI: 我說我要成為善良的人 他也說我做不到 然後我們結束了 02/25 15:55
junningLI: 或者我們從沒開始過 02/25 15:55