推 xm: 謝謝翻譯 03/04 09:53
推 starwish07: 謝謝翻譯！ 03/04 11:43
推 chenzzzz: 太準～～～真的是某位同事欸(((哭 03/04 14:03
→ chenzzzz: 一直刁難～～(((心好累 03/04 14:04
You may have some resentment against someone you have to work with now,
Moonchild. It may be hard to keep your feelings in. However, it would be
wise to tuck those feelings away for now, and just get the job done. If
you dwell on hostile emotions, you will not be able to properly
concentrate on the job at hand. That would drag it out, and you know what
that would mean: You would be stuck with this person even longer. So, let
go of your negative feelings, and get to work. By the time you are done,
you may have a new understanding of this person anyway.
你現在可能對某個同事有所不滿，月之子。你可能很難隱藏自己的感受，然而，明智
的做法是收起那些感受，並且完成該做的工作。如果你老是想著對他的敵意，你就沒
辦法好好專注於手邊的工作。這樣一來，工作進度會被拖延，你知道這是什麼意思：
你會被迫跟這個人相處更久。所以放掉負面的感受吧，並且專心工作。當你完成了，
你可能會覺得重新認識了這個人。
--
相遇要在對的時間，重逢也是。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 90.193.253.15
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1520126757.A.0E9.html