[情報] 06/18~06/24/2018 Weekly Horoscope

[kl25082 (貝)]

You may already be thinking about the weekend on Monday, Moonchild. If you
have endured some emotional upheaval recently, the thought of making it
through another week without some carefree time may be a bit daunting. But
you will be surprised by how the week progresses, so embrace the happy
surprises, twists and turns that are waiting for you. By Tuesday, news of
a windfall or some bit of really good fortune could come to you, and you
will await the arrival of this with a newfound enthusiasm and optimism.
You have so many good things to look forward to, but you still need to
focus on the work you have in front of you right now. There may be one
special project that will be instrumental in a huge future success, and
you will need to give it your all and focus on it exclusively at certain
points this week. This is much bigger than you are anticipating. In the
middle of the week, a younger relative or perhaps someone you have been
mentoring may reach out for feedback. You may have some small criticism,
but overall you are proud of and have good thoughts about this person.
Temper what you say with the mindfulness that this is a sensitive soul who
takes everything you say to heart. Be encouraging rather than critical.
The weekend will come, and it has the chance to be filled with an exciting
new possibility. Enjoy it - you have worked for it.

今天才星期一，你就在想週末要怎麼過了，月之子。如果你最近經歷了一些情緒混亂、
起伏不定的情況，期待這週趕快過去，並且可以稍微喘息的想法可能會讓你失望。但
是隨著時間過去，你將會收穫一些驚喜，所以擁抱那些快樂的驚喜、迂迴與轉變吧，
它們正在等著你。
星期二的時候，你會收到一筆意外之財或是一份非常豐厚的錢財，而你將會抱持著熱
情與樂觀的心態迎接這筆錢的到來。你有很多值得期待的好事，但是此時此刻，你仍
然需要專注在眼前的工作上，或許有一個案子將會為你帶來莫大的成就，遠比你期望
的還要多，而你本週必須集中所有精神來處理這件事。
週間的時候，某個比較年輕的親戚或是你手下的人可能會向你尋求協助，或許你頗有
微詞，不過整體來說，你對這個人感到驕傲與認同。說話之前必須謹慎地再三思量，
因為這個人擁有敏感的靈魂，他把你說的字字句句都放進心裡。你要鼓勵他，而不是
批評他。
週末充滿了精彩刺激的可能性和機遇，好好享受吧——畢竟你已經這麼努力了。



--
相遇要在對的時間，重逢也是。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 90.197.183.61
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1529354282.A.6C7.html
推 a860715: 推
推 yamma630: 謝謝翻譯 希望各位蟹蟹今天都能獲得意外之財
推 yabe5566: 意外之財來吧
推 Wesker93808: 謝謝翻譯 真的這周要很努力QQ
推 afathowfat: .
推 ciel7722: 周末要公告名單了阿阿阿啊，祈禱祈禱。
推 xm: 謝謝翻譯
推 chien54776: 謝謝翻譯 希望趕快拿到offer 就有意外之財了
推 kitty78: 謝謝翻譯，八成已經應驗，好準呦！！！
推 mimismile: 錢呢？
推 endi: Alex也說有偏財耶
推 slkuo629: 發票中了400...
推 chenzzzz: 第一段也太準了吧！！準到爆～
推 Olalalalala: 大家一起中獎
推 saghin: 生日禮金算嗎哈哈哈
推 anthrop: 要去買樂透嗎？！
→ sunnyo: 沒有這樣的親人，大哭
→ sunnyo: 表達方式一直有問題