作者kl25082 (貝對貝擁抱)
看板Cancer
標題[情報] 2018年8月 Monthly Horoscope
時間Sat Aug 11 00:25:17 2018
After an improvement in a venture you have poured a lot of time and love
into, you may find yourself experiencing a setback early this month. This
could feel like a major disappointment, Moonchild, because you were
beginning to have high hopes and great expectations. Don't worry, though,
because by - or even before the middle of the month - you will learn
something that validates your original feelings of hope and optimism. The
first week of the month may move rather quickly as you work hard to
accomplish a work or money-related goal. This will be intense because you
don't want to make a mistake, and you may be self-conscious about that;
but once you work through it, you will feel a new level of confidence and
accomplishment. After the middle of the month, you could have the desire
to begin new self-improvement goals. Whether these involve health and
wellness or your hopes and ambitions for being more organized or something
along that line, this is a great time to focus on yourself in such a
positive way. By the end of this month, you could find yourself on the
verge of a new chapter in your love life or your home life.
你對某件事付出了許多時間和感情,而這件事終於有所改善了,但是在月初的時候,
你可能會遇到挫折,而這也許會讓你非常失望,月之子,因為你正要開始對這件事寄
予厚望。不過別擔心,因為月中—或者甚至是月中之前—你就能學到某些東西,而這
會讓你重拾原先擁有的希望與樂觀。
本月第一週也許會過得特別快,因為你很努力地想要完成某個跟工作或財務相關的目
標,這會讓你很緊張,因為你不想要出任何差錯,而且你可能會發覺這點,可是一旦
你持續努力,那麼你就會更有自信、更有成就感。
月中之後,你會渴望開始一些新的關於改善自己的目標,不管這是跟身體或心靈的健
康有關,或是跟你的期望與企圖心有關,你想要更有組織力之類的,那麼現在正是時
候用積極正面的方式把重心放在自己身上。
月底的時候,你可以發現自己的情感或家庭生活開啟了全新的篇章。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 90.193.249.78
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1533918320.A.F59.html
推 amazingpupu: 月底... 08/11 01:15
推 loveorangel: 感謝翻譯 月底前認真運動好了 08/11 02:13
推 kitty78: 謝謝翻譯,好準。 08/11 03:30
推 eliza: 謝謝翻譯 08/11 10:40
推 zippy: 加油,我可以的!! 08/11 11:41
推 rexagi1988: 新開始! 08/12 00:06
推 pyoc0621: 開啟了全新篇章~@_@ 08/12 18:38