作者kl25082 (貝對貝擁抱)
看板Cancer
標題[情報] 08/20/2018 Daily Horoscope
時間Mon Aug 20 12:10:43 2018
You may be feeling very nurturing toward a certain person in your life
right now, Moonchild. Whether you are male or female, this kind of
maternal caring comes very naturally to you, because this is one of the
most significant aspects of your sign. In life, mothers often bend over
backwards to care for their children, and you are very much the same when
you are caring for or protecting someone you love. Just make sure that you
are looking at things objectively and not doing too much for someone who
should be doing more for themselves.
此時此刻,你可能非常想要關懷你生命中的某個人,月之子。不論你是男生或女生,
這種母性的關懷對你來說非常自然,因為這是巨蟹座最重要的其中一種特質。母親通
常竭盡全力地照顧小孩,而當你在照顧或保護你愛的人的時候,你就像母親一樣。只
是你要確定自己能客觀看待事情,而不要為他做太多,因為他必須為自己負責。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 90.193.234.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1534738247.A.2A4.html
推 xm: 謝謝翻譯 08/20 12:47
推 janewu945: 當一個巨嬰的媽媽-.- 08/20 12:52
推 s9516152001: 對照我昨天發的文,最後一句完全命中我現在的狀態 08/20 12:54
推 andareat: 謝謝翻譯 08/20 14:17
推 ermw: 謝謝翻譯 08/20 14:36
推 mowchi: 但我好怕這種關心會成為對方無形的壓力Q_Q 08/20 17:58
推 loveorangel: 曾經覺得就是該照顧對方 其實根本多餘也剝奪對方學 08/20 18:42
→ loveorangel: 習的機會 08/20 18:42
推 themotto: 照顧到對方認為自己是工具人 唉 08/21 00:49