→ xm: 謝謝翻譯 08/28 05:37
推 loveorangel: 謝謝翻譯 很受用 08/28 08:47
推 LIFI: 謝謝翻譯 08/28 12:28
推 andareat: 謝謝翻譯 08/28 13:11
When you have a powerful desire for something, Moonchild, everything can
be perceived out of proportion - a miniscule molehill can look like a
monumental mountain or vice versa. Your passion for what you want can
magnify even the smallest obstacles - either propelling you into taking
overzealous actions, or paralyzing you into immobility. Before you
continue along a path that you have been traveling toward something you
want very much, put it into perspective, and just accept that the best
will be - whatever that may be.
當你對某件事有著強烈的渴望，月之子，所有事情都會被放大檢視——一座小小的土
堆可以看成巨大的山丘，反之亦然。你對自己想要的人事物的熱情足以擴大最小的障
礙——不論是推動你展開過度熱情的行動，或是阻擋你靜止不動。在你繼續追求渴望
的人事物之前，務必要仔細地衡量跟評估，並且接受最好的即將來臨——不論最終結
果如何，對你來說都是最好的。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 90.192.183.85
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1535391377.A.63E.html