推 rexhaha: 謝謝翻譯。 Ya~ 快要得到了～ 是落空的心情嗎？ 10/09 03:17
推 dontcare: 謝謝翻譯!每天都好勵志! 10/09 08:00
推 LIFI: 謝謝翻譯！持續努力中... 10/09 12:00
Jogging on a treadmill can be beneficial in some ways, but it isn't going
to get you anywhere. Something you are engaged in now is very much like
jogging on a treadmill. It offers you something - perhaps a sense of
security - but it isn't going to take you far or help you reach a specific
goal that will require a change. You have big aspirations, but right now
you may be more ensconced in surviving. However, Moonchild, there is a way
to do both. With your creative intellect, you are already on the verge of
figuring it out.
就某些層面來說，在跑步機上跑步會對你有助益，不過跑步機不會帶你到任何地方。
你正在處理的某件事就很像在跑步機上跑步，你會得到某些東西—或許是安全感—但
是這件事不會讓你進步太多，或是幫助你達到某個需要有所改變才能完成的目標。你
擁有遠大的志向，可是此時此刻的你可能更安逸於能過日子就好。然而，月之子，你
有辦法可以兩者兼得的，運用你的創意與聰明才智，你已經快要得到你要的答案了。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 90.192.128.132
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1539009924.A.CBB.html